Vocabulary: 译者简介- About the Translators
from 100：科幻之书 I 窃星
- 酣畅淋漓x1 | Chapter Rank #423to one's heart's content (idiom)
- 阅读x2 | Chapter Rank #114to read; reading
- 体验x1 | Chapter Rank #424to experience for oneself
- 长篇小说x1 | Chapter Rank #425novel; full-length novel
- 异x1 | Chapter Rank #426different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate
- 度x1 | Chapter Rank #427to estimate; Taiwan pr. [duo4]to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences
- 幻影x1 | Chapter Rank #428phantom; mirage
- 卢x1 | Chapter Rank #429surname Lu; abbr. for Luxembourg 盧森堡|卢森堡[Lu2 sen1 bao3](old) rice vessel; black; (slang) (Tw) troublesome; fussy
- 丛林x1 | Chapter Rank #430jungle; thicket; forest; Buddhist monastery
- 文科生x1 | Chapter Rank #431
- 基层x1 | Chapter Rank #432basic level; grassroots unit; basement layer
- 搬x1 | Chapter Rank #433to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately
- 砖x1 | Chapter Rank #434brick; tile (floor or wall, not roof); CL:塊|块[kuai4]
- 百度x1 | Chapter Rank #435Baidu, Chinese internet company and search engine
- 贴x1 | Chapter Rank #436to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 吧x3 | Chapter Rank #53(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 太阳x2 | Chapter Rank #115sun; sunlight; sunshine; temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2])
- 帝国x3 | Chapter Rank #54empire; imperial
- 原罪x3 | Chapter Rank #55original sin
- 主x1 | Chapter Rank #437owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 游戏x3 | Chapter Rank #56game (CL:場|场[chang3]); to play
- 圈x1 | Chapter Rank #438circle; ring; loop; (fig.) social circle; niche group; community; fandom; classifier for loops, orbits, laps; to surround; to encircle; to circle (sth); to mark with a circlelivestock enclosure; pen; fold; styto confine; to lock up; to pen in
- 知名x1 | Chapter Rank #439well-known; famous
- 汉化x3 | Chapter Rank #57to sinicize; sinicization; (software) Chinese localization
- 主要x1 | Chapter Rank #440main; principal; major; primary
- 反叛x1 | Chapter Rank #441to rebel; to revolt
- 模组x1 | Chapter Rank #442(hardware or software) module (computing)
- 光环x1 | Chapter Rank #443ring of light; halo; (fig.) glory; splendor
- 先知x1 | Chapter Rank #444a person of foresight; (religion) a prophet
- 星际x1 | Chapter Rank #445interstellar; interplanetary
- 迷航x1 | Chapter Rank #446(of a ship, aircraft or migratory bird) to lose its way; (fig.) to drift off course (in life, projects etc)
- 舰队x1 | Chapter Rank #447fleet; CL:支[zhi1]
- 星球大战x3 | Chapter Rank #58Star Wars
- 索x1 | Chapter Rank #448surname Suo; abbr. for 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3], Somaliato search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated
- 龙x1 | Chapter Rank #449surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 复仇x1 | Chapter Rank #450to avenge; vengeance
- 杨x2 | Chapter Rank #116poplarsurname Yang
- 文x2 | Chapter Rank #117surname Wenlanguage; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67
- 捷x1 | Chapter Rank #451quick; nimbleCzech; Czech Republic; abbr. for 捷克[Jie2 ke4]victory; triumph; quick; nimble; prompt
- 新鲜出炉x1 | Chapter Rank #452
- 应用x1 | Chapter Rank #453to put to use; to apply; practical; applied (science, linguistics etc); application; practical use; (computing) app
- 物理x1 | Chapter Rank #454physics; physical; relating to the material world
- 博士x2 | Chapter Rank #118doctor (as an academic degree); (old) person specialized in a skill or trade; (old) court academician
- 狂热x1 | Chapter Rank #455zealotry; fanatical; feverish
- 美食x1 | Chapter Rank #456culinary delicacy; fine food; gourmet food
- 爱好者x3 | Chapter Rank #59lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan
- 土豆x1 | Chapter Rank #457potato; (Tw) peanut (CL:顆|颗[ke1])
- 烹饪x1 | Chapter Rank #458cooking; culinary arts
- 实验室x1 | Chapter Rank #459laboratory; CL:間|间[jian1]
- 或者x1 | Chapter Rank #460or; possibly; maybe; perhaps