Vocabulary: 紫罗兰独一无二的香味-(1985)-The Unmistakable Smell of Wood Violets
from 100:科幻之书 Ⅲ沙王
- 回到x3 | Chapter Rank #240to return to
- 清嗓子x1 | Chapter Rank #855to clear one's throat
- 咽x1 | Chapter Rank #856to choke (in crying)throat; pharynx; narrow passto swallow
- 唾沫x1 | Chapter Rank #857spittle; saliva
- 试图x2 | Chapter Rank #388to attempt; to try
- 如果x1 | Chapter Rank #858if; in case; in the event that
- 大幅度x1 | Chapter Rank #859substantially; by a wide margin
- 上下x1 | Chapter Rank #860the top and bottom of sth; the full vertical extent of sth; from top to bottom; to go up and down; before and after (as in 上下文[shang4 xia4 wen2] "context"); (used after a quantity) approximately; ... or so; (in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4 xia4 he2 mu4] "harmony between superiors and subordinates"); all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3 guo2 shang4 xia4] "the entire nation"); relative superiority (as in 不相上下[bu4 xiang1 shang4 xia4] "evenly matched")
- 摆动x1 | Chapter Rank #861to sway; to swing; to move back and forth; to oscillate
- 亚当x1 | Chapter Rank #862Adam
- 苹果x1 | Chapter Rank #863Apple (American tech company)apple; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]
- 就x14 | Chapter Rank #32(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 稍微x1 | Chapter Rank #864a little bit
- 松开x1 | Chapter Rank #865to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose
- 点x4 | Chapter Rank #172to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 拘束x1 | Chapter Rank #866to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent
- 官方x1 | Chapter Rank #867government; official (approved or issued by an authority)
- 嗯x4 | Chapter Rank #173(nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?interjection indicating approval, appreciation or agreement(a groaning sound)
- 喀x3 | Chapter Rank #241(onom.) sound of coughing or vomiting
- 南方x2 | Chapter Rank #389south; southern direction; (in China) southern regions, often referring to areas south of the Yangtze River
- 靠x2 | Chapter Rank #390to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 西边x1 | Chapter Rank #868west; west side; western part; to the west of
- 陛下x10 | Chapter Rank #49Your Majesty; His or Her Majesty
- 啊x3 | Chapter Rank #242interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 一小片x1 | Chapter Rank #869
- 领土x2 | Chapter Rank #391territory
- 小x1 | Chapter Rank #870small; tiny; few; young
- 据说x1 | Chapter Rank #871it is said that; reportedly
- 说道x2 | Chapter Rank #392to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 通过x4 | Chapter Rank #174to pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation); to pass (a test); by means of; through; via
- 窗户x1 | Chapter Rank #872window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 外x3 | Chapter Rank #243outside; in addition; foreign; external
- 凝视x1 | Chapter Rank #873to gaze at; to fix one's eyes on
- 完全x3 | Chapter Rank #244complete; whole; totally; entirely
- 觉察到x1 | Chapter Rank #874
- 夜幕x1 | Chapter Rank #875curtain of night; gathering darkness
- 笼罩x1 | Chapter Rank #876to envelop; to shroud
- 积雪x2 | Chapter Rank #393snow; snow cover; snow mantle
- 覆盖x2 | Chapter Rank #394to cover
- 房顶x1 | Chapter Rank #877housetop; roof
- 波罗的海x2 | Chapter Rank #395Baltic Sea
- 冰冻x1 | Chapter Rank #878to freeze
- 海岸x1 | Chapter Rank #879coastal; seacoast
- 没错x2 | Chapter Rank #396that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong
- 弹丸之地x1 | Chapter Rank #880(idiom) tiny speck of land; small area
- 谢尔盖x3 | Chapter Rank #245Sergei (name)
- 瓦西里x3 | Chapter Rank #246(name) Vasily; Vasiliy
- 耶维奇x3 | Chapter Rank #247
- 库斯x8 | Chapter Rank #66
- 特x11 | Chapter Rank #45special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex