Vocabulary: 紫罗兰独一无二的香味-(1985)-The Unmistakable Smell of Wood Violets
from 100:科幻之书 Ⅲ沙王
- 女性x2 | Chapter Rank #312woman; the female sex
- 评论x1 | Chapter Rank #601to comment on; to discuss; comment; commentary; CL:篇[pian1]
- 推理小说x1 | Chapter Rank #602murder mystery (novel); whodunit
- 粉丝x1 | Chapter Rank #603bean vermicelli; mung bean starch noodles; cellophane noodles; fan; enthusiast for sb or sth (loanword from "fans")
- 群x1 | Chapter Rank #604group; crowd; flock, herd, pack etc
- 仍然x4 | Chapter Rank #157still; as before; yet
- 不断扩大x1 | Chapter Rank #605
- 而x9 | Chapter Rank #53and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 科幻小说x2 | Chapter Rank #313science fiction novel
- 多部x1 | Chapter Rank #606
- 短篇x3 | Chapter Rank #205
- 大部分x1 | Chapter Rank #607the greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
- 未x1 | Chapter Rank #608not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 被x15 | Chapter Rank #25quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 翻译成x3 | Chapter Rank #206
- 外语x2 | Chapter Rank #314foreign language; CL:門|门[men2]
- 豪尔赫x1 | Chapter Rank #609
- 路易斯x1 | Chapter Rank #610Louis or Lewis (name)
- 博尔赫斯x1 | Chapter Rank #611Jorge Luis Borges
- 以及x12 | Chapter Rank #34and; as well as
- 伊塔x1 | Chapter Rank #612eta (Greek letter Η, η)
- 洛x1 | Chapter Rank #613surname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)used in transliteration
- 卡尔维诺x1 | Chapter Rank #614
- 构架x1 | Chapter Rank #615structure
- 主题x1 | Chapter Rank #616theme; subject
- 方面x1 | Chapter Rank #617respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4]
- 都x30 | Chapter Rank #10surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 很多x4 | Chapter Rank #158
- 相似之处x1 | Chapter Rank #618
- 比起x1 | Chapter Rank #619compared with
- 加x1 | Chapter Rank #620Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jiato add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")
- 夫x1 | Chapter Rank #621husband; man; manual worker; conscripted laborer (old)(classical) this, that; he, she, they; (exclamatory final particle); (initial particle, introduces an opinion)
- 列x2 | Chapter Rank #315to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- 尔x1 | Chapter Rank #622thus; so; like that; you; thou
- 加西亚x1 | Chapter Rank #623Garcia (person name)
- 马尔克斯x1 | Chapter Rank #624
- 马里奥x1 | Chapter Rank #625Mario (name)
- 巴尔加斯x1 | Chapter Rank #626
- 略萨x1 | Chapter Rank #627
- 又x7 | Chapter Rank #76(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 缺少x1 | Chapter Rank #628lack; shortage of; shortfall; to be short (of); to lack
- 一些x4 | Chapter Rank #159some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 魔幻现实主义x1 | Chapter Rank #629
- 色彩x1 | Chapter Rank #630tint; coloring; coloration; (fig.) flavor; character
- 除了x2 | Chapter Rank #316apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 以下x1 | Chapter Rank #631that level or lower; that amount or less; the following
- 这些x8 | Chapter Rank #63these
- 著作x1 | Chapter Rank #632to write; literary work; book; article; writings; CL:部[bu4]
- 英文x2 | Chapter Rank #317English (language)
- 卡尔x2 | Chapter Rank #318(name) Karl; Carl