Vocabulary: 你一生的故事-（1998）-Story of Your Life
from 100：科幻之书 Ⅳ诗云
- 戏剧x1 | Chapter Rank #3476a drama; a play; theater; script of a play
- 那样一来x1 | Chapter Rank #3477
- 剧本x1 | Chapter Rank #3478script; screenplay; scenario; libretto
- 一无所知x1 | Chapter Rank #3479(idiom) not knowing anything at all; completely ignorant
- 分配x1 | Chapter Rank #3480to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)
- 台词x2 | Chapter Rank #1599an actor's lines; dialogue; Taiwanese word
- 一字不差x1 | Chapter Rank #3481(idiom) word for word; verbatim; without a single mistake or omission
- 无从x1 | Chapter Rank #3482not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing
- 得知x1 | Chapter Rank #3483to find out; to learn of
- 习俗x1 | Chapter Rank #3484custom; tradition; local tradition; convention
- 送x2 | Chapter Rank #1600to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 价值x4 | Chapter Rank #763value; worth; (ethical, cultural etc) values
- 回赠x1 | Chapter Rank #3485to give sb (a gift) in return
- 戏x1 | Chapter Rank #3486trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]
- 即兴x1 | Chapter Rank #3487improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous
- 小心x1 | Chapter Rank #3488to be careful; to take care
- 排练x1 | Chapter Rank #3489to rehearse; rehearsal
- 无关紧要x2 | Chapter Rank #1601indifferent; insignificant
- 低声x1 | Chapter Rank #3490in a low voice; softly
- 揶揄x1 | Chapter Rank #3491to mock; to ridicule
- 老一套x1 | Chapter Rank #3492the same old stuff
- 程序x1 | Chapter Rank #3493procedures; sequence; order; computer program
- 主动x1 | Chapter Rank #3494to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc)
- 自主x1 | Chapter Rank #3495to act independently; to be autonomous; to be in control of one's own affairs
- 借助x1 | Chapter Rank #3496to draw support from; with the help of
- 看出x2 | Chapter Rank #1602to make out; to see
- 复述x1 | Chapter Rank #3497to repeat (one's own words or sb else's); (in the classroom) to paraphrase what one has learned
- 罢了x1 | Chapter Rank #3498a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)a modal particle indicating (don't mind it, ok)
- 不满x1 | Chapter Rank #3499dissatisfied; discontented; resentful; (before a number) to be less than
- 听不出x1 | Chapter Rank #3500
- 一语双关x1 | Chapter Rank #3501to make a pun; to have a double meaning; double entendre
- 虽然x1 | Chapter Rank #3502although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 熟练x1 | Chapter Rank #3503practiced; proficient; skilled; skillful
- 模型x1 | Chapter Rank #3504model; mold; matrix; pattern
- 铸成x1 | Chapter Rank #3505to cast in metal; (fig.) to forge; to fashion
- 浸淫x1 | Chapter Rank #3506(literary) (of a liquid or vapor etc) to permeate; to saturate; to suffuse; (literary) (fig.) to be steeped; to be immersed (in an environment, field of study, emotion etc)
- 重塑x1 | Chapter Rank #3507to reconstruct (an art object); to remodel
- 记忆x6 | Chapter Rank #510to remember; to recall; memory
- 烟灰x2 | Chapter Rank #1603cigarette ash
- 燃x1 | Chapter Rank #3508to burn; to ignite; to light; fig. to spark off (hopes); to start (debate); to raise (hopes)
- 极x1 | Chapter Rank #3509extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 细小x1 | Chapter Rank #3510tiny; fine; minute
- 余烬x2 | Chapter Rank #1604ember
- 标志x1 | Chapter Rank #3511sign; mark; symbol; logo; to symbolize; to indicate; to mark
- 块x1 | Chapter Rank #3512lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units
- 落下x1 | Chapter Rank #3513to fall; to drop; to land (of projectile)
- 到来x2 | Chapter Rank #1605to arrive; arrival; advent
- 降落x1 | Chapter Rank #3514to descend; to land
- 五十x1 | Chapter Rank #3515fifty
- 始于x1 | Chapter Rank #3516