Vocabulary: 冰冻的红衣主教-（1987）-The Frozen Cardinal
from 100：科幻之书 Ⅳ诗云
- 伊x1 | Chapter Rank #691(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; (preceding a noun) that; (bound form) Iraq (abbr. for 伊拉克[Yi1 la1 ke4]); (bound form) Iran (abbr. for 伊朗[Yi1 lang3])surname Yi
- 恩x1 | Chapter Rank #692favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
- 佛x1 | Chapter Rank #693used in 仿佛[fang3 fu2]Buddha; Buddhism (abbr. for 佛陀[Fo2 tuo2])used in 彷彿|仿佛[fang3 fu2](female) head ornament
- 莱x1 | Chapter Rank #694name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album
- 明x1 | Chapter Rank #695bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the godsMing Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 托尔金x1 | Chapter Rank #696J.R.R. Tolkien (1892-1973), British philologist and author of fantasy fiction such as Lord of the Rings 魔戒
- 罗伯特x1 | Chapter Rank #697Robert (name)
- 欧文x1 | Chapter Rank #698Owen (name); Erwin (name); Irvine, California
- 霍华德x1 | Chapter Rank #699(name) Howard
- 等x8 | Chapter Rank #108to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 大家x4 | Chapter Rank #218everyone; influential family; great expert
- 齐名x1 | Chapter Rank #700equally famous
- 生于x1 | Chapter Rank #701
- 现在x14 | Chapter Rank #58now; at present; currently
- 法国巴黎x1 | Chapter Rank #702
- 和x29 | Chapter Rank #23to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to complete a set in mahjong or playing cardsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname He
- 美国x4 | Chapter Rank #219United States; USA; US
- 得x10 | Chapter Rank #87used in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 州x1 | Chapter Rank #703prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland)
- 奥斯汀x1 | Chapter Rank #704Austin or Austen (name); Austin, Texas
- 两地x1 | Chapter Rank #705
- 轮流x2 | Chapter Rank #389to alternate; to take turns
- 居住x2 | Chapter Rank #390to reside; to dwell; to live in a place; resident in
- 有x38 | Chapter Rank #14to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 三个x3 | Chapter Rank #279
- 儿女x1 | Chapter Rank #706children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love)
- 皆x1 | Chapter Rank #707all; each and every; in all cases
- 为x6 | Chapter Rank #141because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 前妻x1 | Chapter Rank #708ex-wife; late wife
- 所x6 | Chapter Rank #142actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 生x2 | Chapter Rank #391to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 他的x18 | Chapter Rank #38
- 现任x1 | Chapter Rank #709to occupy a post currently; current (president etc); incumbent; (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse)
- 妻子x1 | Chapter Rank #710wife and childrenwife
- 琳x1 | Chapter Rank #711gem
- 达x1 | Chapter Rank #712to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminentsurname Da
- 斯蒂尔x1 | Chapter Rank #713
- 长篇小说x1 | Chapter Rank #714novel; full-length novel
- 短篇小说x1 | Chapter Rank #715short story
- 可以x8 | Chapter Rank #109can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 说x37 | Chapter Rank #16to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 涵盖x1 | Chapter Rank #716to cover; to comprise; to include
- 了x122 | Chapter Rank #4to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 每x3 | Chapter Rank #280each; every
- 一x52 | Chapter Rank #10one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 种x15 | Chapter Rank #48to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 文学x2 | Chapter Rank #392literature
- 类型x2 | Chapter Rank #393type; kind; category; (computer programming) type
- 被x12 | Chapter Rank #68quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 提名x1 | Chapter Rank #717to nominate