Vocabulary: 冰冻的红衣主教-(1987)-The Frozen Cardinal
from 100:科幻之书 Ⅳ诗云
- 汇报x2 | Chapter Rank #599to report; to give an account of; to collect information and report backto report; to give an account of; report
- 上去x1 | Chapter Rank #1443to go up
- 必然x1 | Chapter Rank #1444inevitable; certain; necessity
- 插手x3 | Chapter Rank #367to get involved in; to meddle; interference
- 这位x3 | Chapter Rank #368this (person)
- 冰封x3 | Chapter Rank #369to freeze over; to ice over; icebound; to shelve (a proposal etc)
- 仁兄x2 | Chapter Rank #600(honorific written address) My dear friend
- 可不是x1 | Chapter Rank #1445(coll.) exactly!; indeed; that's for sure
- 相提并论x1 | Chapter Rank #1446to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)
- 心中x5 | Chapter Rank #213central point; in one's thoughts; in one's heart
- 深究x1 | Chapter Rank #1447to perform an in-depth investigation
- 开x1 | Chapter Rank #1448to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 完x1 | Chapter Rank #1449to finish; to be over; whole; complete; entire
- 最终x1 | Chapter Rank #1450final; ultimate
- 暂时x1 | Chapter Rank #1451temporary; provisional; for the time being
- 一趟x1 | Chapter Rank #1452
- 仔细观察x1 | Chapter Rank #1453
- 装x1 | Chapter Rank #1454adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
- 挖x1 | Chapter Rank #1455to dig; to excavate; to scoop out
- 万一x1 | Chapter Rank #1456just in case; if by any chance; contingency
- 开挖x2 | Chapter Rank #601to dig out; to excavate; to scoop out; to start digging
- 立即x2 | Chapter Rank #602immediately
- 动手x1 | Chapter Rank #1457to set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth)
- 疲惫x1 | Chapter Rank #1458beaten; exhausted; tired
- 不难x1 | Chapter Rank #1459
- 偏偏x1 | Chapter Rank #1460(indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicating that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people
- 不祥x1 | Chapter Rank #1461ominous; inauspicious
- 预感x1 | Chapter Rank #1462to have a premonition; premonition
- 打扰x1 | Chapter Rank #1463to disturb; to bother; to trouble
- 清x1 | Chapter Rank #1464(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing
- 梦x1 | Chapter Rank #1465dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- 引发x1 | Chapter Rank #1466to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions)
- 大灾难x1 | Chapter Rank #1467
- 整座x1 | Chapter Rank #1468
- 瞬间x1 | Chapter Rank #1469in an instant; in a flash
- 整个x3 | Chapter Rank #370whole; entire; total
- 就此x1 | Chapter Rank #1470at this point; thus; from then on
- 灰飞烟灭x1 | Chapter Rank #1471lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom); fig. to be annihilated; to vanish in a puff of smoke
- 打算x6 | Chapter Rank #169to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation; CL:個|个[ge4]
- 检测x1 | Chapter Rank #1472to test; to detect
- 闭合x2 | Chapter Rank #603to close by coming together (like the lips of a wound, the doors of an elevator, the walls of a channel); to close by connecting in a loop (like a circuit); closed-loop
- 老实x1 | Chapter Rank #1473honest; sincere; well-behaved; naive; gullible
- 沟壑x1 | Chapter Rank #1474gorge; gulch; ravine; deep ditch
- 哪x2 | Chapter Rank #604used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]how; which(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
- 一时半刻x1 | Chapter Rank #1475(idiom) a short time; a little while
- 借口x1 | Chapter Rank #1476to use as an excuse; excuse; pretext
- 足够x1 | Chapter Rank #1477enough; sufficient
- 永远x1 | Chapter Rank #1478forever; eternal
- 私人x1 | Chapter Rank #1479private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique
- 邮件x1 | Chapter Rank #1480mail; post; email