Vocabulary: 37 劳燕分飞
from 2010：太空漫游
- 劳燕分飞x1 | Chapter Rank #107the shrike and the swallow fly in different directions (idiom); (usually of a couple) to part from each other
- 我x11 | Chapter Rank #5I; me; my
- 实在x1 | Chapter Rank #108really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 非常x1 | Chapter Rank #109very; really; unusual; extraordinary
- 抱歉x1 | Chapter Rank #110to be sorry; to feel apologetic; sorry!
- 老朋友x1 | Chapter Rank #111old friend; (slang) period; menstruation
- 带给x1 | Chapter Rank #112to give to; to provide to; to bring to; to take to
- 你x7 | Chapter Rank #10you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 这个x2 | Chapter Rank #51(pronoun) this; (adjective) this
- 坏消息x1 | Chapter Rank #113
- 不过x3 | Chapter Rank #33only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 是x19 | Chapter Rank #2to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 受x1 | Chapter Rank #114to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 卡罗琳x2 | Chapter Rank #52
- 之x1 | Chapter Rank #115(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 托x1 | Chapter Rank #116to hold up in one's hand; to support with one's palm; sth serving as a support: a prop, a rest (e.g. arm rest); (bound form) a shill; torr (unit of pressure)to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee
- 而且x3 | Chapter Rank #34(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 也x9 | Chapter Rank #8surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 知道x4 | Chapter Rank #26to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 为x2 | Chapter Rank #53as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 你们x2 | Chapter Rank #54you (plural)
- 俩x1 | Chapter Rank #117two (colloquial equivalent of 兩個|两个); both; someused in 伎倆|伎俩[ji4 liang3]
- 的x43 | Chapter Rank #1(bound form) bull's-eye; targetreally and trulyof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsa taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
- 离异x1 | Chapter Rank #118to divorce
- 深感x1 | Chapter Rank #119to feel deeply
- 遗憾x1 | Chapter Rank #120regret; to regret; to be sorry that
- 认为x2 | Chapter Rank #55to believe; to think; to consider; to feel
- 这x10 | Chapter Rank #7(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 迟早x2 | Chapter Rank #56sooner or later
- 事x9 | Chapter Rank #9matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 这几年来x1 | Chapter Rank #121
- 从x3 | Chapter Rank #35from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 你的x2 | Chapter Rank #57
- 言谈x1 | Chapter Rank #122discourse; words; utterance; what one says; manner of speech
- 之中x1 | Chapter Rank #123inside; among; in the midst of (doing sth); during
- 就x1 | Chapter Rank #124(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 可x2 | Chapter Rank #58(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 听x2 | Chapter Rank #59smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 出x1 | Chapter Rank #125to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 端倪x1 | Chapter Rank #126boundary; clue; indication; to obtain clues; to infer
- 当x2 | Chapter Rank #60(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 离开x1 | Chapter Rank #127to depart; to leave
- 地球x3 | Chapter Rank #36the earth
- 时x2 | Chapter Rank #61o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 她x7 | Chapter Rank #11she
- 有x6 | Chapter Rank #14to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 多x1 | Chapter Rank #128many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 痛苦x2 | Chapter Rank #62pain; suffering; painful; CL:個|个[ge4]
- 不x12 | Chapter Rank #4no; not so; (bound form) not; un-
- 第三者x1 | Chapter Rank #129third party; (in romance) the other woman or man