Vocabulary: 第九章 名与利(1946—1955年)
from 阿诺德·汤因比传
- 第x45 | Chapter Rank #47(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 一条x3 | Chapter Rank #894
- 把握x1 | Chapter Rank #2019to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome)
- 捷径x2 | Chapter Rank #1222shortcut
- 外交部x1 | Chapter Rank #2020Ministry of Foreign Affairs; foreign office; Dept. of State
- 各种x3 | Chapter Rank #895every kind of; all kinds of; various
- 公务缠身x1 | Chapter Rank #2021
- 好几个x1 | Chapter Rank #2022
- 通读x2 | Chapter Rank #1223to read through
- 真x1 | Chapter Rank #2023really; truly; indeed; real; true; genuine
- 不好意思x1 | Chapter Rank #2024to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb)
- 发现x4 | Chapter Rank #698to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 距x1 | Chapter Rank #2025to be at a distance of ... from; to be apart from; (bound form) distance; spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc)
- 咱们x1 | Chapter Rank #2026we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 上次x2 | Chapter Rank #1224last time
- 过去x3 | Chapter Rank #896(in the) past; former; previous; to go over; to pass by(verb suffix)
- 一年x3 | Chapter Rank #897
- 其实x2 | Chapter Rank #1225actually; in fact; really
- 读完x2 | Chapter Rank #1226
- 一半x1 | Chapter Rank #2027half
- 忙x2 | Chapter Rank #1227busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 不可开交x2 | Chapter Rank #1228to be awfully (busy etc)
- 文本x2 | Chapter Rank #1229a text (article, script, contract etc); version of a text (copy, translation, abridged version etc); (computing) text
- 满意x3 | Chapter Rank #898satisfied; pleased; to one's satisfaction
- 提议x1 | Chapter Rank #2028to propose; to suggest; proposal; suggestion
- 亲自x3 | Chapter Rank #899personally; in person; oneself
- 月初x1 | Chapter Rank #2029start of month; early in the month
- 审校x2 | Chapter Rank #1230to proof-read; to review (a text)
- 你的x2 | Chapter Rank #1231
- 改动x3 | Chapter Rank #900to alter; to modify; to revise
- 细节性x1 | Chapter Rank #2030
- 抱歉x2 | Chapter Rank #1232to be sorry; to feel apologetic; sorry!
- 粗心大意x1 | Chapter Rank #2031negligent; careless; inadvertent
- 费心x1 | Chapter Rank #2032to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth)
- 借口x1 | Chapter Rank #2033to use as an excuse; excuse; pretext
- 只能x2 | Chapter Rank #1233can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 自娱自乐x1 | Chapter Rank #2034to entertain oneself
- 水平x2 | Chapter Rank #1234horizontal; level; a standard; a level (of ability, development etc)
- 高x3 | Chapter Rank #901surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 忠于x1 | Chapter Rank #2035to be loyal to
- 原文x3 | Chapter Rank #902original text
- 编后x1 | Chapter Rank #2036
- 各段落x1 | Chapter Rank #2037
- 连缀x1 | Chapter Rank #2038to put together; linking; successive; a cluster
- 起来x8 | Chapter Rank #370to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 略微x1 | Chapter Rank #2039a little bit; slightly
- 补充x2 | Chapter Rank #1235to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4]
- 高明x2 | Chapter Rank #1236see 高明區|高明区[Gao1 ming2 Qu1]brilliant; superior; wise
- 处x4 | Chapter Rank #699to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 恰恰x2 | Chapter Rank #1237exactly; just; precisely; (loanword) cha-cha; cha-cha-cha (dance)