Vocabulary: 第九章 名与利（1946—1955年）
from 阿诺德·汤因比传
- 离x1 | Chapter Rank #3412mythical beast (archaic)surname Lito leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲
- 纽带x1 | Chapter Rank #3413tie; link; bond
- 一下子x1 | Chapter Rank #3414in a short while; all at once; all of a sudden
- 可怖x1 | Chapter Rank #3415
- 过错x1 | Chapter Rank #3416mistake; fault; responsibility (for a fault)
- 安慰x1 | Chapter Rank #3417to comfort; to console
- 收入x2 | Chapter Rank #1653to take in; income; revenue; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]
- 小说x1 | Chapter Rank #3418novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 圈内x1 | Chapter Rank #3419among insiders; within the community (of publishers, cyclists or cosplayers etc); (esp.) in show business circles
- 放荡不羁x1 | Chapter Rank #3420wanton and unrestrained (idiom); dissolute
- 流浪x1 | Chapter Rank #3421to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant
- 观察家x4 | Chapter Rank #769observer (esp. one who analyzes social or political affairs)
- 报x4 | Chapter Rank #770to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 主编x3 | Chapter Rank #1047editor in chief
- 阿斯特x1 | Chapter Rank #3422
- 兴高采烈x1 | Chapter Rank #3423happy and excited (idiom); in high spirits; in great delight
- 动身前往x1 | Chapter Rank #3424
- 开罗x1 | Chapter Rank #3425Cairo, capital of Egypt
- 不错x1 | Chapter Rank #3426correct; right; not bad; pretty good
- 干x1 | Chapter Rank #3427surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 体会x1 | Chapter Rank #3428to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience
- 事业有成x2 | Chapter Rank #1654to be successful in business; professional success
- 雇主x1 | Chapter Rank #3429employer
- 赏识x1 | Chapter Rank #3430to appreciate; to recognize the worth of sth; appreciation
- 乐趣x1 | Chapter Rank #3431delight; pleasure; joy
- 结婚x1 | Chapter Rank #3432to marry; to get married
- 德黑兰x1 | Chapter Rank #3433Tehran, capital of Iran
- 特拉维夫x1 | Chapter Rank #3434Tel Aviv; Tel Aviv-Jaffa
- 美国大使馆x1 | Chapter Rank #3435
- 女孩x1 | Chapter Rank #3436girl; lass
- 莉x4 | Chapter Rank #771used in 茉莉[mo4 li4]; used in the transliteration of female names
- 史密斯x3 | Chapter Rank #1048Smith (name)
- 大使馆x1 | Chapter Rank #3437embassy; CL:座[zuo4],個|个[ge4]
- 二号x1 | Chapter Rank #34382nd day of the month
- 秘书x1 | Chapter Rank #3439secretary
- 直率x1 | Chapter Rank #3440candid; frank
- 忠诚可靠x1 | Chapter Rank #3441
- 遗憾x1 | Chapter Rank #3442regret; to regret; to be sorry that
- 破裂x1 | Chapter Rank #3443to burst; to rupture; (of a relationship etc) to break down
- 覆水难收x1 | Chapter Rank #3444spilt water is difficult to retrieve (idiom); it's no use crying over spilt milk; what's done is done and can't be reversed; the damage is done; once divorced, there's no reuniting
- 忠贞x1 | Chapter Rank #3445loyal and dependable
- 管束x1 | Chapter Rank #3446to exercise control over; restriction; control
- 捉摸不定x1 | Chapter Rank #3447(idiom) unpredictable; elusive; hard to pin down
- 一辈子x1 | Chapter Rank #3448(for) a lifetime
- 生养x1 | Chapter Rank #3449to bring up (children); to raise; to bear
- 孙子x6 | Chapter Rank #502grandson; son's sonSun Tzu, also known as Sun Wu 孫武|孙武[Sun1 Wu3] (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
- 詹森x1 | Chapter Rank #3450Johnson
- 生于x1 | Chapter Rank #3451
- 返回x2 | Chapter Rank #1655to return to; to come (or go) back
- 一生x1 | Chapter Rank #3452all one's life; throughout one's life