Vocabulary: 第十一章 繁忙一生的最后十年（1966—1975年）
from 阿诺德·汤因比传
- 英译本x1 | Chapter Rank #2203
- 序x1 | Chapter Rank #2204(bound form) order; sequence; (bound form) introductory; initial; preface
- 明确x2 | Chapter Rank #1159clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite
- 使命x2 | Chapter Rank #1160mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling
- 正统x1 | Chapter Rank #2205orthodoxy; tradition; orthodox; traditional; principles of dynastic succession; (of an heir) legitimateZhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇[Zhu1 Qi2 zhen4] (1427-1464), reigned 1435-1449, temple name Yingzong 英宗[Ying1 zong1]
- 地位x1 | Chapter Rank #2206position; status; place; CL:個|个[ge4]
- 前夕x1 | Chapter Rank #2207eve; the day before
- 相提并论x1 | Chapter Rank #2208to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)
- 英国人x3 | Chapter Rank #773British person; British people
- 指责x2 | Chapter Rank #1161to criticize; to find fault with; to denounce
- 过从甚密x1 | Chapter Rank #2209
- 辩护x1 | Chapter Rank #2210to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead
- 共识x3 | Chapter Rank #774common understanding; consensus
- 头等大事x1 | Chapter Rank #2211
- 抱怨x1 | Chapter Rank #2212to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied
- 先生x6 | Chapter Rank #377teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 强x1 | Chapter Rank #2213to force; to compel; to strive; to make an effortsurname Qiangstubborn; unyieldingstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]
- 无限x1 | Chapter Rank #2214unlimited; unbounded
- 人物x1 | Chapter Rank #2215person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 通常x1 | Chapter Rank #2216regular; usual; normal; usually; normally
- 争议x5 | Chapter Rank #466controversy; dispute; to dispute
- 同情x1 | Chapter Rank #2217to sympathize with; sympathy
- 追求x4 | Chapter Rank #576to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo
- 实现x7 | Chapter Rank #328to achieve; to implement; to realize; to bring about
- 东西方x1 | Chapter Rank #2218east and west; east to west
- 融合x1 | Chapter Rank #2219a mixture; an amalgam; fusion; welding together; to be in harmony with (nature); to harmonize with; to fit in
- 第三人称x1 | Chapter Rank #2220third person (grammar)
- 下面x1 | Chapter Rank #2221below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 自恋x1 | Chapter Rank #2222narcissism
- 倾向x1 | Chapter Rank #2223trend; tendency; orientation
- 其余x1 | Chapter Rank #2224the rest; the others; remaining; remainder; apart from them
- 毫无保留x1 | Chapter Rank #2225to hold nothing back; without reservation
- 效劳x1 | Chapter Rank #2226to serve (in some capacity); to work for
- 等同于x1 | Chapter Rank #2227
- 佛教徒x1 | Chapter Rank #2228Buddhist
- 所说x2 | Chapter Rank #1162
- 成佛x1 | Chapter Rank #2229to become a Buddha; to attain enlightenment
- 凡俗x1 | Chapter Rank #2230lay (as opposed to clergy); ordinary; commonplace
- 那种x1 | Chapter Rank #2231that kind of
- 神明x3 | Chapter Rank #775deities; gods
- 诸如此类x3 | Chapter Rank #776things like this (idiom); and so on; and the rest; etc
- 共同x4 | Chapter Rank #577common; joint; jointly; together; collaborative
- 诞生x1 | Chapter Rank #2232to be born
- 源自x1 | Chapter Rank #2233to originate from
- 网络x1 | Chapter Rank #2234network (computing, telecommunications, transport etc)Internet
- 孕育x1 | Chapter Rank #2235to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc)
- 所有x2 | Chapter Rank #1163all; to have; to possess; to own
- 地区性x1 | Chapter Rank #2236regional; local
- 汲取x2 | Chapter Rank #1164to draw; to derive; to absorb
- 养料x1 | Chapter Rank #2237nutriment; nourishment