Vocabulary: 译后记
from 阿诺德·汤因比传
- 从x1 | Chapter Rank #203from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 留下x1 | Chapter Rank #204to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 文本x1 | Chapter Rank #205a text (article, script, contract etc); version of a text (copy, translation, abridged version etc); (computing) text
- 找到x2 | Chapter Rank #65to find
- 明确x2 | Chapter Rank #66clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite
- 答案x2 | Chapter Rank #67answer; solution; CL:個|个[ge4]
- 一连串x1 | Chapter Rank #206a succession of; a series of
- 疑问x1 | Chapter Rank #207question; interrogation; doubt
- 如果说x1 | Chapter Rank #208if; if one were to say
- 形态x1 | Chapter Rank #209shape; form; pattern; morphology
- 史观x1 | Chapter Rank #210historical point of view; historically speaking
- 得x2 | Chapter Rank #68used in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 之x1 | Chapter Rank #211(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 于x2 | Chapter Rank #69surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 斯x1 | Chapter Rank #212Slovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4](phonetic); this
- 宾格x1 | Chapter Rank #213accusative case (grammar)
- 勒x1 | Chapter Rank #214(literary) bridle; halter; headstall; to rein in; to compel; to force; (literary) to carve; to engrave; (literary) to command; to lead (an army etc); (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])to strap tightly; to bind
- 等x4 | Chapter Rank #18to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 德国x2 | Chapter Rank #70Germany
- 思想家x1 | Chapter Rank #215thinker
- 抽象x1 | Chapter Rank #216abstract; abstraction; CL:種|种[zhong3]
- 观念x1 | Chapter Rank #217notion; thought; concept; sense; views; ideology; general impressions
- 启示x1 | Chapter Rank #218to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson
- 话x2 | Chapter Rank #71dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 这x2 | Chapter Rank #72(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 套x1 | Chapter Rank #219to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)
- 为何x1 | Chapter Rank #220why
- 会x1 | Chapter Rank #221can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 英国x7 | Chapter Rank #10United Kingdom (UK); Britain
- 史学家x1 | Chapter Rank #222historian
- 手中x1 | Chapter Rank #223
- 变得x1 | Chapter Rank #224to become
- 如此x1 | Chapter Rank #225like this; so; such
- 具体x2 | Chapter Rank #73concrete; specific; detailed
- 可x1 | Chapter Rank #226(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 感x1 | Chapter Rank #227to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~
- 和x3 | Chapter Rank #35surname Heto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to complete a set in mahjong or playing cardsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 虎虎有生气x1 | Chapter Rank #228
- 他的x1 | Chapter Rank #229
- 相当x1 | Chapter Rank #230equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite
- 丰富x1 | Chapter Rank #231to enrich; rich; plentiful; abundant
- 深刻x3 | Chapter Rank #36profound; deep; deep-going
- 独树一帜x1 | Chapter Rank #232lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have attitude of one's own
- 宗教观x1 | Chapter Rank #233
- 究竟x1 | Chapter Rank #234to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 如何x1 | Chapter Rank #235how; what way; what
- 人生x4 | Chapter Rank #19life (one's time on earth)
- 阅历x1 | Chapter Rank #236to experience; experience
- 一步步x1 | Chapter Rank #237
- 树立x1 | Chapter Rank #238to set up; to establish