Vocabulary: 第一章 远大前程
from 阿诺德·汤因比传
- 除了x2 | Chapter Rank #1059apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 严格监督x1 | Chapter Rank #2216
- 关x1 | Chapter Rank #2217mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan
- 围墙x1 | Chapter Rank #2218perimeter wall; fence; CL:道[dao4]
- 夸大其词x2 | Chapter Rank #1060to exaggerate
- 断绝x1 | Chapter Rank #2219to sever; to break off
- 外界x1 | Chapter Rank #2220the outside world; external
- 联系x2 | Chapter Rank #1061connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch
- 每个x2 | Chapter Rank #1062each; every
- 指派x1 | Chapter Rank #2221to assign; to appoint; assignment
- 干爹x3 | Chapter Rank #665adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
- 指导x1 | Chapter Rank #2222to guide; to direct; to instruct; coach; trainer
- 新生x1 | Chapter Rank #2223new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student
- 行为习惯x1 | Chapter Rank #2224
- 以后x2 | Chapter Rank #1063after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 初来乍到x1 | Chapter Rank #2225to be a newcomer; just off the boat
- 两周x1 | Chapter Rank #2226
- 两名x2 | Chapter Rank #1064
- 前来x1 | Chapter Rank #2227to come (formal); before; previously
- 检查x2 | Chapter Rank #1065inspection; to examine; to inspect; CL:次[ci4]
- 新人x2 | Chapter Rank #1066newcomer; new recruit; fresh talent; newlywed, esp. new bride; newlywed couple; bride and groom; (paleoanthropology) later-period Homo sapiens
- 就要x1 | Chapter Rank #2228will; shall; to be going to
- 商店x1 | Chapter Rank #2229store; shop; CL:家[jia1]
- 吃饭x1 | Chapter Rank #2230to have a meal; to eat; to make a living
- 一根x1 | Chapter Rank #2231
- 木棒x1 | Chapter Rank #2232
- 痛打一顿x1 | Chapter Rank #2233
- 对此x1 | Chapter Rank #2234
- 伙食x1 | Chapter Rank #2235food; meals
- 严寒x1 | Chapter Rank #2236bitter cold; severe winter
- 日期x5 | Chapter Rank #358date
- 不详x1 | Chapter Rank #2237not in detail; not quite clear
- 开导x1 | Chapter Rank #2238to talk sb round; to straighten sth out; to enlighten
- 吃饱x1 | Chapter Rank #2239to eat one's fill
- 饭x1 | Chapter Rank #2240cooked rice; CL:碗[wan3]; meal; CL:頓|顿[dun4]; (loanword) fan; devotee
- 开心x1 | Chapter Rank #2241to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb
- 同学x7 | Chapter Rank #248to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4]
- 绰号x1 | Chapter Rank #2242nickname
- 胖子x2 | Chapter Rank #1067fat person; fatty
- 过半x1 | Chapter Rank #2243over fifty percent; more than half
- 肺炎x3 | Chapter Rank #666pneumonia; inflammation of the lungs
- 取暖x1 | Chapter Rank #2244to warm oneself (by a fire, heater etc)
- 设备x1 | Chapter Rank #2245equipment; facilities; installations
- 房间x2 | Chapter Rank #1068room; CL:間|间[jian1]
- 所要x1 | Chapter Rank #2246
- 风险x1 | Chapter Rank #2247risk; hazard
- 夺去x1 | Chapter Rank #2248
- 生命x1 | Chapter Rank #2249life (as the characteristic of living beings); living being; creature (CL:條|条[tiao2])
- 最终x2 | Chapter Rank #1069final; ultimate
- 痊愈x2 | Chapter Rank #1070to recover completely (from illness or injury)