Vocabulary: 第十章 人类公敌
from AI迷航 2：复活爱因斯坦
- 终生x1 | Chapter Rank #2234throughout one's life; lifetime; lifelong
- 监禁x2 | Chapter Rank #1083to imprison; to jail; to take into custody
- 半死x1 | Chapter Rank #2235half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb
- 天差地别x1 | Chapter Rank #2236(idiom) poles apart; as different as can be
- 真相x13 | Chapter Rank #118the truth about sth; the actual facts
- 好听x1 | Chapter Rank #2237pleasant to hear
- 代价x2 | Chapter Rank #1084price; cost; consideration (in share dealing)
- 惨痛x1 | Chapter Rank #2238bitter; painful; deeply distressed
- 压x1 | Chapter Rank #2239to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 低x1 | Chapter Rank #2240low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 苟且偷生x1 | Chapter Rank #2241to drift and live without purpose (idiom); to drag out an ignoble existence
- 总x1 | Chapter Rank #2242(bound form) general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc
- 百倍x1 | Chapter Rank #2243a hundredfold; (fig.) markedly; to increase markedly (transitive or intransitive) (often in reference to abstract attributes)
- 强加x1 | Chapter Rank #2244to impose; to force upon
- 啊x4 | Chapter Rank #494interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
- 反抗x1 | Chapter Rank #2245to resist; to rebel
- 追寻x1 | Chapter Rank #2246to pursue; to track down; to search
- 结果x2 | Chapter Rank #1085outcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatchto bear fruit
- 死路一条x2 | Chapter Rank #1086(idiom) dead end; road to ruin
- 灯x1 | Chapter Rank #2247lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]
- 人走茶凉x1 | Chapter Rank #2248lit. when people leave, the tea cools (idiom); fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him
- 更何况x1 | Chapter Rank #2249
- 所说x1 | Chapter Rank #2250
- 追求x3 | Chapter Rank #663to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo
- 话音x1 | Chapter Rank #2251one's speaking voice; tone; implication
- 字字x1 | Chapter Rank #2252
- 戳x3 | Chapter Rank #664to jab; to poke; to stab; (coll.) to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand; to stand (sth) upright; stamp; seal
- 心x8 | Chapter Rank #214heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 上课x1 | Chapter Rank #2253to go to class; to attend class; to go to teach a class
- 陷入x1 | Chapter Rank #2254to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)
- 长久x1 | Chapter Rank #2255long-time; long-term; lasting; enduring; permanent; for a long time
- 沉默x2 | Chapter Rank #1087taciturn; uncommunicative; silent
- 利用x1 | Chapter Rank #2256to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize
- 遗忘x1 | Chapter Rank #2257to forget; to cease to think about (sb or sth) anymore
- 静默x2 | Chapter Rank #1088silent; still; quiet; to mourn in silence; to observe silence; (neologism, attested by 2022) to stay at home during a pandemic
- 忘掉x1 | Chapter Rank #2258to forget
- 遗愿x1 | Chapter Rank #2259final wishes of the departed
- 做到x1 | Chapter Rank #2260to accomplish; to achieve
- 指望x1 | Chapter Rank #2261to count on; to hope for; prospect; hope
- 要求x3 | Chapter Rank #665to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 不用x2 | Chapter Rank #1089need not
- 提x2 | Chapter Rank #1090to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquidused in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]
- 不安x1 | Chapter Rank #2262unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried
- 所在x2 | Chapter Rank #1091place; location; (after a noun) place where it is located
- 若真x1 | Chapter Rank #2263
- 心想x1 | Chapter Rank #2264to think to oneself; to think
- 临死前x4 | Chapter Rank #495
- 永远x5 | Chapter Rank #371forever; eternal
- 遗憾x1 | Chapter Rank #2265regret; to regret; to be sorry that
- 换x1 | Chapter Rank #2266to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)