Vocabulary: 第三章 活体冬眠
from AI迷航 2：复活爱因斯坦
- 少管x1 | Chapter Rank #1701
- 哈哈大笑x1 | Chapter Rank #1702to laugh heartily; to burst into loud laughter
- 后面x3 | Chapter Rank #519the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 扯住x1 | Chapter Rank #1703to grasp firmly
- 胳膊x5 | Chapter Rank #301arm; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]
- 小声x1 | Chapter Rank #1704in a low voice; (speak) in whispers
- 不好惹x1 | Chapter Rank #1705not to be trifled with; not to be pushed around; stand no nonsense
- 咱们x2 | Chapter Rank #819we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 上课x3 | Chapter Rank #520to go to class; to attend class; to go to teach a class
- 踏x1 | Chapter Rank #1706see 踏實|踏实[ta1 shi5]to tread; to stamp; to step on; to press a pedal; to investigate on the spot
- 迈步x1 | Chapter Rank #1707to take a step; to step forward
- 向前x1 | Chapter Rank #1708forward; onward
- 拍了拍x1 | Chapter Rank #1709
- 屁股x1 | Chapter Rank #1710buttocks; bottom; butt; back part
- 小绵羊x1 | Chapter Rank #1711
- 啥x1 | Chapter Rank #1712dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 听听x1 | Chapter Rank #1713
- 赔笑x2 | Chapter Rank #820to smile apologetically or obsequiously
- 嘿嘿x2 | Chapter Rank #821(onom.) he he; mischievous laughter
- 眼皮子x1 | Chapter Rank #1714eyelid
- 底下x1 | Chapter Rank #1715the location below sth; afterwards
- 大事x2 | Chapter Rank #822major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 怎x1 | Chapter Rank #1716how
- 下边x1 | Chapter Rank #1717under; the underside; below
- 干爹x5 | Chapter Rank #302adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
- 特别x1 | Chapter Rank #1718unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 重视x2 | Chapter Rank #823to attach importance to sth; to value
- 派x1 | Chapter Rank #1719used in 派司[pa1 si5](literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pie
- 自告奋勇x1 | Chapter Rank #1720to volunteer for; to offer to undertake
- 下手x1 | Chapter Rank #1721to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest
- 共同x1 | Chapter Rank #1722common; joint; jointly; together; collaborative
- 保卫x1 | Chapter Rank #1723to defend; to safeguard
- 毕竟x4 | Chapter Rank #379after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis
- 离x3 | Chapter Rank #521mythical beast (archaic)to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲surname Li
- 近x1 | Chapter Rank #1724near; close to; approximately
- 黑x2 | Chapter Rank #824short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)
- 假x1 | Chapter Rank #1725vacationused in 假掰[gei1 bai1]fake; false; artificial; to borrow; if; supposeto borrow
- 恨不得x2 | Chapter Rank #825wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth
- 马上x2 | Chapter Rank #826at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 调来x1 | Chapter Rank #1726
- 手续x1 | Chapter Rank #1727procedure; CL:道[dao4],個|个[ge4]; formalities
- 一阵子x1 | Chapter Rank #1728a while; a spell; a short time; a burst
- 来得x1 | Chapter Rank #1729to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to
- 晚x1 | Chapter Rank #1730evening; night; late
- 是不是x1 | Chapter Rank #1731is or is not (used to form yes-no questions)
- 失望x1 | Chapter Rank #1732disappointed; to lose hope; to despair
- 哪x2 | Chapter Rank #827which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)how; which(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]
- 看来x1 | Chapter Rank #1733apparently; it seems that
- 盼x1 | Chapter Rank #1734to hope for; to long for; to expect
- 咯x1 | Chapter Rank #1735(phonetic)(final particle similar to 了[le5], indicating that sth is obvious)to cough up; also pr. [ka3]