Vocabulary: 第二章 双面人格
from AI迷航 3：无限永生大结局
- 地方x6 | Chapter Rank #226region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 十几年x2 | Chapter Rank #767
- 堵墙x1 | Chapter Rank #1553
- 啊x6 | Chapter Rank #227modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 废话x1 | Chapter Rank #1554nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)
- 叫x3 | Chapter Rank #499to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 特权x1 | Chapter Rank #1555prerogative; privilege; privileged
- 冷笑x2 | Chapter Rank #768to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile
- 内城x4 | Chapter Rank #366inner castle; donjon
- 两头x1 | Chapter Rank #1556both ends; both parties to a deal
- 猪x3 | Chapter Rank #500hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2]
- 若x4 | Chapter Rank #367to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 大哥x1 | Chapter Rank #1557eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss
- 这辈子x1 | Chapter Rank #1558
- 甭想x1 | Chapter Rank #1559
- 不要命x2 | Chapter Rank #769
- 顿时x1 | Chapter Rank #1560immediately; suddenly
- 炸x2 | Chapter Rank #770to burst; to explode; to blow up; to bomb; (coll.) to fly into a rage; (coll.) to scamper off; to scatterto deep fry; (coll.) to blanch (a vegetable); Taiwan pr. [zha4]
- 喝醉x2 | Chapter Rank #771to get drunk
- 咱x1 | Chapter Rank #1561see 咱[zan2]I or me; we (including both the speaker and the person spoken to)
- 别x6 | Chapter Rank #228surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 行x3 | Chapter Rank #501used in 道行[dao4 heng2](bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines
- 咱们x6 | Chapter Rank #229we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 起身x2 | Chapter Rank #772to get up; to leave; to set forth
- 抢x3 | Chapter Rank #502(literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contraryto fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch
- 手中x3 | Chapter Rank #503
- 控制杆x1 | Chapter Rank #1562control lever; joystick
- 放手x1 | Chapter Rank #1563to let go one's hold; to give up; to have a free hand
- 推倒x1 | Chapter Rank #1564to push over; to overthrow
- 座位x2 | Chapter Rank #773seat; CL:個|个[ge4]
- 我家x1 | Chapter Rank #1565
- 爱x1 | Chapter Rank #1566to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 干吗x2 | Chapter Rank #774
- 历x9 | Chapter Rank #141calendarto experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history
- 到底x10 | Chapter Rank #126finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 背景x2 | Chapter Rank #775background; backdrop; context; (fig.) powerful backer
- 跟x8 | Chapter Rank #168heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 嘴x3 | Chapter Rank #504mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 角x1 | Chapter Rank #1567angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scalesurname Jue
- 挂x1 | Chapter Rank #1568to hang; to suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried; to be concerned; (dialect) to make a phone call; to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor); (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam); classifier for sets or clusters of objects
- 诡异x2 | Chapter Rank #776strange; weird
- 笑容x1 | Chapter Rank #1569smile; smiling expression; CL:副[fu4]
- 越x2 | Chapter Rank #777generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more
- 刀子x3 | Chapter Rank #505knife; CL:把[ba3]
- 来得x1 | Chapter Rank #1570to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to
- 一头x4 | Chapter Rank #368one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously
- 就算x1 | Chapter Rank #1571(coll.) even if
- 哲学家x1 | Chapter Rank #1572philosopher
- 停x1 | Chapter Rank #1573to stop; to halt; to park (a car)
- 凹洞x1 | Chapter Rank #1574cavity; pit