Vocabulary: 第二章 双面人格
from AI迷航 3：无限永生大结局
- 摘掉x2 | Chapter Rank #796
- 安全带x1 | Chapter Rank #1641seat belt; safety belt
- 双手x2 | Chapter Rank #797both hands
- 肩上x2 | Chapter Rank #798
- 推x1 | Chapter Rank #1642to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage
- 向前走x1 | Chapter Rank #1643
- 很快x2 | Chapter Rank #799
- 银色x1 | Chapter Rank #1644silver (color)
- 门洞x2 | Chapter Rank #800passageway; archway
- 门口x3 | Chapter Rank #512doorway; gate; CL:個|个[ge4]
- 长发x1 | Chapter Rank #1645long hair
- 盘x1 | Chapter Rank #1646tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- 起x2 | Chapter Rank #801to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 女人x15 | Chapter Rank #77womanwife
- 背对着x1 | Chapter Rank #1647
- 披x1 | Chapter Rank #1648to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out
- 披风x2 | Chapter Rank #802cloak; cape
- 咯噔x1 | Chapter Rank #1649(onom.) thump; clunk (e.g. of footsteps or impact); (fig.) a sudden emotional jolt; heart skipping a beat
- 法庭x1 | Chapter Rank #1650court of law
- 审讯x1 | Chapter Rank #1651inquest; trial; interrogation; to try; to interrogate
- 听见x3 | Chapter Rank #513to hear
- 脚步声x2 | Chapter Rank #803
- 转过身x1 | Chapter Rank #1652
- 硬生生x1 | Chapter Rank #1653stiff; rigid; inflexible; forcibly
- 愣x1 | Chapter Rank #1654to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly
- 雪x35 | Chapter Rank #28surname Xuesnow; CL:場|场[chang2]; (literary) to wipe away (a humiliation etc)
- 果然x1 | Chapter Rank #1655really; sure enough; as expected; if indeed
- 眼神x4 | Chapter Rank #372expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)
- 数月x1 | Chapter Rank #1656several months
- 寒冷x1 | Chapter Rank #1657cold (climate); frigid; very cold
- 胸膛x2 | Chapter Rank #804chest
- 冻x1 | Chapter Rank #1658to freeze; to feel very cold; aspic or jelly
- 凝x1 | Chapter Rank #1659to congeal; to concentrate attention; to stare
- 心脏x1 | Chapter Rank #1660heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 脸x13 | Chapter Rank #93face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 滞留x1 | Chapter Rank #1661(of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving); to be stranded; (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain; to linger
- 片刻x1 | Chapter Rank #1662short period of time; a moment
- 表情x3 | Chapter Rank #514(facial) expression; to express one's feelings
- 骗子x2 | Chapter Rank #805swindler; a cheat
- 放开x1 | Chapter Rank #1663to let go; to release
- 清醒x1 | Chapter Rank #1664clear-headed; sober; awake
- 拉x2 | Chapter Rank #806used in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash
- 袖口x1 | Chapter Rank #1665cuff
- 示意x1 | Chapter Rank #1666to hint; to indicate (an idea to sb)
- 一边x1 | Chapter Rank #1667one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 门前x3 | Chapter Rank #515in front of the door
- 犯了错x1 | Chapter Rank #1668
- 似的x1 | Chapter Rank #1669seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 而立x1 | Chapter Rank #1670
- 啪x2 | Chapter Rank #807(onom.) bang; pop; pow