Vocabulary: 第二章 双面人格
from AI迷航 3：无限永生大结局
- 反手x1 | Chapter Rank #2169to turn a hand over; to put one's hand behind one's back; fig. easily done
- 老几x1 | Chapter Rank #2170where in the order of seniority among siblings?; (sometimes used in rhetorical questions to express disparagement)
- 找死x2 | Chapter Rank #922to court death; to take a big risk
- 抵x2 | Chapter Rank #923to press against; to support; to prop up; to resist; to withstand; to be equal to; to match; to balance; to offset; to mortgage; to make up for; to compensate for; to arrive at; to reach; to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3])
- 下颌x1 | Chapter Rank #2171lower jaw; mandible
- 口x1 | Chapter Rank #2172mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 喘x1 | Chapter Rank #2173to gasp; to pant; asthma
- 粗气x1 | Chapter Rank #2174
- 还手x1 | Chapter Rank #2175to hit back; to retaliate
- 彼此x1 | Chapter Rank #2176each other; one another
- 怒视x1 | Chapter Rank #2177to glower (at sb); to cast an angry look
- 爬x3 | Chapter Rank #560to crawl; to climb; to get up or sit up
- 吼x1 | Chapter Rank #2178to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage
- 滚蛋x1 | Chapter Rank #2179(slang) get out of here!; beat it!
- 旋转x1 | Chapter Rank #2180to rotate; to revolve; to spin; to whirl
- 二楼x1 | Chapter Rank #2181
- 关门声x1 | Chapter Rank #2182
- 动静x1 | Chapter Rank #2183(detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness
- 后面x1 | Chapter Rank #2184the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 劝架x1 | Chapter Rank #2185to mediate in a quarrel; to intervene in a dispute and try to calm things down
- 红颜x1 | Chapter Rank #2186a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks
- 祸水x1 | Chapter Rank #2187source of calamity (esp. of women)
- 真x2 | Chapter Rank #924really; truly; indeed; real; true; genuine
- 早x1 | Chapter Rank #2188early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 瞧瞧x1 | Chapter Rank #2189
- 自家x1 | Chapter Rank #2190oneself; one's own family
- 抽回x1 | Chapter Rank #2191
- 揉x1 | Chapter Rank #2192to knead; to massage; to rub
- 两边x1 | Chapter Rank #2193either side; both sides
- 太阳穴x1 | Chapter Rank #2194temple (on the sides of human head)
- 啪嗒x2 | Chapter Rank #925
- 砸x1 | Chapter Rank #2195to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 地毯x1 | Chapter Rank #2196carpet; rug
- 早晚x1 | Chapter Rank #2197morning and evening; (in reference to sth that is bound to happen) sooner or later; one of these days; (coll.) (this, or that) point of time; (dialect) at some time in the future
- 心服口服x1 | Chapter Rank #2198(idiom) to accept wholeheartedly; to embrace; to be won over
- 怄x1 | Chapter Rank #2199to annoy; to irritate; to be annoyed; to sulk
- 气x1 | Chapter Rank #2200gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi
- 打圆场x1 | Chapter Rank #2201to help to resolve a dispute; to smooth things over
- 耍x1 | Chapter Rank #2202surname Shuato play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)
- 名堂x1 | Chapter Rank #2203item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye
- 看不懂x1 | Chapter Rank #2204unable to make sense of what one is looking at
- 红着眼睛x1 | Chapter Rank #2205
- 不该x1 | Chapter Rank #2206should not; to owe nothing
- 闭嘴x1 | Chapter Rank #2207Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴
- 以后x1 | Chapter Rank #2208after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 碰见x1 | Chapter Rank #2209to run into; to meet (unexpectedly); to bump into
- 多嘴x1 | Chapter Rank #2210talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly
- 傍晚x1 | Chapter Rank #2211in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk
- 躲x1 | Chapter Rank #2212to hide; to dodge; to avoid
- 室x2 | Chapter Rank #926surname Shiroom; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy