Vocabulary: 第十五章 海底牧场
from AI迷航：已经晚了
- 与x10 | Chapter Rank #78(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 相同x1 | Chapter Rank #763identical; same
- 一点x3 | Chapter Rank #277a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 稍稍x1 | Chapter Rank #764somewhat; a little; slightly
- 演戏x1 | Chapter Rank #765to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign
- 或许x5 | Chapter Rank #171perhaps; maybe
- 能够x4 | Chapter Rank #218to be capable of; to be able to; can
- 表现x4 | Chapter Rank #219to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior
- 蒙混过关x1 | Chapter Rank #766to get away with it; to slip through; to bluff one's way out; Taiwan pr. [meng1 hun4 guo4 guan1]
- 不过x3 | Chapter Rank #278only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 只要x2 | Chapter Rank #402so long as; provided; if
- 心头x1 | Chapter Rank #767one's heart; one's mind
- 重新x1 | Chapter Rank #768again; once more; re-
- 压x2 | Chapter Rank #403to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 一块x1 | Chapter Rank #769a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 巨石x1 | Chapter Rank #770huge rock; boulder; monolith
- 天空x3 | Chapter Rank #279sky
- 追逐x1 | Chapter Rank #771to chase; to pursue vigorously
- 太阳x1 | Chapter Rank #772sun; sunlight; sunshine; temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2])
- 反而x2 | Chapter Rank #404on the contrary; instead
- 海里x4 | Chapter Rank #220nautical mile
- 充当x1 | Chapter Rank #773to serve as; to act as; to play the role of
- 潜水艇x2 | Chapter Rank #405a submarine
- 为什么x8 | Chapter Rank #109why?; for what reason?
- 载x1 | Chapter Rank #774to record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; yearto carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously
- 联合政府x1 | Chapter Rank #775coalition government
- 动机x1 | Chapter Rank #776motive; motivation
- 何在x1 | Chapter Rank #777where?; what place?
- 呢x3 | Chapter Rank #280dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 距离x6 | Chapter Rank #145distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from
- 目的地x9 | Chapter Rank #91destination (location)
- 只有x2 | Chapter Rank #406only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 二百多x1 | Chapter Rank #778
- 后来x1 | Chapter Rank #779afterwards; later; newly arrived
- 航速x1 | Chapter Rank #780speed (of ship or plane)
- 提升x1 | Chapter Rank #781to promote (to a higher-ranking position); to lift; to hoist; (fig.) to elevate; to raise; to improve
- 节x1 | Chapter Rank #782joint; node; (bound form) section; segment; solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar); seasonal festival; (bound form) to economize; to save; (bound form) moral integrity; chastity; classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc; knot (nautical miles per hour)see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]
- 三四个x1 | Chapter Rank #783
- 抵达x7 | Chapter Rank #126to arrive; to reach (a destination)
- 哪里x2 | Chapter Rank #407where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 做x8 | Chapter Rank #110to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 返航x1 | Chapter Rank #784to return to the point of departure
- 船x1 | Chapter Rank #785boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 卸货x1 | Chapter Rank #786to unload cargo; (fig.) to give birth to a baby
- 拉x1 | Chapter Rank #787used in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash
- 其他x4 | Chapter Rank #221other; (sth or sb) else; the rest
- 货物x1 | Chapter Rank #788goods; commodity; merchandise; CL:宗[zong1]
- 前往x1 | Chapter Rank #789to leave for; to proceed towards; to go to
- 除了x4 | Chapter Rank #222apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 之外x1 | Chapter Rank #790outside; excluding