- unable to take one's eyes off (idiom); to gaze steadily; to stare
- to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of
- to grab hold of; to capture
- tail; colloquial pr. [yi3 ba5]
- 把 bǎ: 把 ba3: to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})把 bà: 把 ba4: handle
- once more; once again; one more time
- (coll.) cloud; CL:朵[duo3]
- twilight; afterglow
- (bound form) to become visible (esp. on a surface or in perception)
- to cover up; to conceal; to mask; to gloss over
- cramped; ill at ease
- sudden; abrupt; unexpected
- 呢 ní: 呢 ni2: dense wool fabric (used for coats and jackets)呢 ne: 呢 ne5: (sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- though; although
- many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- emotion; sentiment; affection; feelings between two persons
- but; yet; however; still; merely; only; just
- to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[ge4]
- to be limited to; to be confined to
- comrade-in-arms; battle companion
- colleague; co-worker
- friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- and; as well as
- not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- only; sole
- each other; mutually; mutual
- to trust; to have confidence in
- to depend on; to be dependent on
- target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4]
- to declare to be untrue; to deny
- some; certain (things)
- during the night; at night; nighttime
- once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- to fantasize; to imagine; an illusion; a fantasy
- but; however
- merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- never
- genuine; real; true; really; indeed
- spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]
- rhetorical question
- to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- to state; to declare