Vocabulary: 《聊斋志异》：一个春天，读完聊斋
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 夜半x5 | Chapter Rank #440midnight
- 孙x2 | Chapter Rank #1074surname Sungrandson; descendant
- 麒x2 | Chapter Rank #1075used in 麒麟[qi2 lin2]
- 只x13 | Chapter Rank #171only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 当x16 | Chapter Rank #134(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 文x5 | Chapter Rank #441language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67surname Wen
- 婢x1 | Chapter Rank #1879slave girl; maid servant
- 拿x13 | Chapter Rank #172to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 通书x1 | Chapter Rank #1880almanac
- 对答x1 | Chapter Rank #1881to reply; to answer; response; reply
- 自如x1 | Chapter Rank #1882unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely
- 粉蝶x1 | Chapter Rank #1883pierid (butterfly of the Pieridae family)
- 十x3 | Chapter Rank #720ten; 10
- 挑拨x1 | Chapter Rank #1884to incite disharmony; to instigate
- 琴弦x1 | Chapter Rank #1885string (of a stringed instrument)
- 十指x1 | Chapter Rank #1886
- 翻飞x1 | Chapter Rank #1887
- 连x9 | Chapter Rank #254surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 歌曲x1 | Chapter Rank #1888song
- 谱x1 | Chapter Rank #1889chart; list; table; register; score (music); spectrum (physics); to set to music
- 按照x5 | Chapter Rank #442according to; in accordance with; on the basis of
- 话x3 | Chapter Rank #721dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 来说x6 | Chapter Rank #375
- 属于x1 | Chapter Rank #1890to belong to; to fall under (a category)
- 即兴x1 | Chapter Rank #1891improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous
- 演出x1 | Chapter Rank #1892to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4]
- 嘉x7 | Chapter Rank #331excellent; auspicious; to praise; to commendsurname Jia
- 平x7 | Chapter Rank #332flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]surname Ping
- 公子x14 | Chapter Rank #159son of an official; son of nobility; your son (honorific)
- 妓x3 | Chapter Rank #722prostitute
- 姬x1 | Chapter Rank #1893surname Ji; family name of the royal family of the Zhou Dynasty 周代[Zhou1 dai4] (1046–256 BC)woman; concubine; female entertainer (archaic)
- 得出x3 | Chapter Rank #723to obtain (a result); to arrive at (a conclusion)
- 凄风冷雨x1 | Chapter Rank #1894
- 满x3 | Chapter Rank #724Manchu ethnic groupto fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contented
- 江城x1 | Chapter Rank #1895see 江城區|江城区[Jiang1 cheng2 Qu1]; see 江城哈尼族彝族自治縣|江城哈尼族彝族自治县[Jiang1 cheng2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
- 白x11 | Chapter Rank #207white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in operasurname Bai; Bai ethnic group
- 秋x5 | Chapter Rank #443surname Qiuautumn; fall; harvest timeused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 练x5 | Chapter Rank #444to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk
- 慕x4 | Chapter Rank #551to admire
- 蟾宫x2 | Chapter Rank #1076
- 最初x3 | Chapter Rank #725first; primary; initial; original; at first; initially; originally
- 得到x13 | Chapter Rank #173to get; to obtain; to receive
- 青睐x1 | Chapter Rank #1896(literary) (lit.) to fix one's gaze on; (fig.) to show interest in; (favorable) attention; favor
- 听x6 | Chapter Rank #376smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 吟诵x2 | Chapter Rank #1077to read aloud; to recite rhythmically; to chant; to intone (esp. poems in rhythm)
- 老夫x1 | Chapter Rank #1897I (spoken by an old man)
- 介绍x1 | Chapter Rank #1898to introduce (sb to sb); to give a presentation; to present (sb for a job etc); introduction
- 自己的x2 | Chapter Rank #1078
- 女儿x6 | Chapter Rank #377daughter
- 时x10 | Chapter Rank #233surname Shio'clock; time; when; hour; season; period