Vocabulary: 《聊斋志异》：一个春天，读完聊斋
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 打开x4 | Chapter Rank #525to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
- 棺椁x3 | Chapter Rank #675inner and outer coffins; coffin
- 中x59 | Chapter Rank #30(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 别无他物x1 | Chapter Rank #1689nothing else
- 只有x9 | Chapter Rank #243only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一颗x4 | Chapter Rank #526
- 像x9 | Chapter Rank #244to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 石头x1 | Chapter Rank #1690stone; CL:塊|块[kuai4]
- 一样x8 | Chapter Rank #279same; like; equal to; the same as; just like
- 坚硬x1 | Chapter Rank #1691hard; solid
- 心x15 | Chapter Rank #141heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 用x7 | Chapter Rank #311to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 锯子x1 | Chapter Rank #1692a saw; CL:把[ba3]
- 锯开x1 | Chapter Rank #1693to saw
- 内x6 | Chapter Rank #361inside; inner; internal; within; interior
- 美丽x3 | Chapter Rank #676beautiful
- 山水x3 | Chapter Rank #677water from a mountain; mountains and rivers; scenery; landscapeSansui, Japanese company
- 青x5 | Chapter Rank #421short name for Qinghai 青海[Qing1 hai3]green; blue; black; youth; young (of people)
- 碧x1 | Chapter Rank #1694green jade; bluish green; blue; jade
- 如x16 | Chapter Rank #130as; as if; such as
- 画x3 | Chapter Rank #678to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 旁边x1 | Chapter Rank #1695side; adjacent place
- 还有x8 | Chapter Rank #280there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 女子x22 | Chapter Rank #93woman; female
- 盛装x1 | Chapter Rank #1696splendid clothes; rich attire; one's Sunday best(of a receptacle etc) to contain
- 打扮x1 | Chapter Rank #1697to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress
- 半x1 | Chapter Rank #1698half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
- 倚栏x1 | Chapter Rank #1699
- 正在x1 | Chapter Rank #1700to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 凝眸x1 | Chapter Rank #1701
- 远眺x2 | Chapter Rank #991to gaze into the distance
- 这个x49 | Chapter Rank #33(pronoun) this; (adjective) this
- 故事x55 | Chapter Rank #31old practicenarrative; story; tale
- 好玩x1 | Chapter Rank #1702to be playful; to be fond of one's funamusing; fun; interesting
- 之x63 | Chapter Rank #28(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 处x6 | Chapter Rank #362to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 在于x4 | Chapter Rank #527to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 主人公x4 | Chapter Rank #528hero (of a novel or film); main protagonist
- 远道而来x1 | Chapter Rank #1703to come from far away
- 这x107 | Chapter Rank #13(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 颗x1 | Chapter Rank #1704classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc
- 主人x2 | Chapter Rank #992master; host; owner; CL:個|个[ge4]
- 就是x40 | Chapter Rank #41exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 凭栏x1 | Chapter Rank #1705to lean on a parapet
- 她x101 | Chapter Rank #14she
- 生前x4 | Chapter Rank #529(of a deceased) during one's life; while living
- 喜好x2 | Chapter Rank #993to like; fond of; to prefer; to love; one's tastes; preference
- 一天到晚x1 | Chapter Rank #1706all day long; the whole day
- 观赏x1 | Chapter Rank #1707to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental
- 美景x3 | Chapter Rank #679beautiful scenery