Vocabulary: 《包法利夫人》：已婚少妇的必死困局
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 纠缠x1 | Chapter Rank #2086to be in a tangle; to nag
- 大不了x1 | Chapter Rank #2087at worst; if worst comes to worst; (usu. in the negative) serious; alarming
- 重头x1 | Chapter Rank #2088anew; from the beginning; (in poetry and song) repetition of a melody or rhythmmain; most important; essential; important part
- 罢了x4 | Chapter Rank #375a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)a modal particle indicating (don't mind it, ok)
- 宁可x2 | Chapter Rank #907preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils
- 不让x1 | Chapter Rank #2089
- 憋x1 | Chapter Rank #2090to choke; to stifle; to restrain; to hold back; to hold in (urine); to hold (one's breath)
- 着劲儿x1 | Chapter Rank #2091to put effort into sth; to try really hard
- 陈词滥调x1 | Chapter Rank #2092cliché; commonplace; truism; stereotype
- 不以为然x1 | Chapter Rank #2093not to accept as correct (idiom); to object; to disapprove; to take exception to
- 比如x1 | Chapter Rank #2094see 比如縣|比如县[Bi3 ru2 Xian4]for example; for instance; such as
- 吃x5 | Chapter Rank #275to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 鸡蛋x1 | Chapter Rank #2095(chicken) egg; hen's egg; CL:個|个[ge4],打[da2]
- 何必x1 | Chapter Rank #2096there is no need; why should
- 老母鸡x1 | Chapter Rank #2097
- 见x1 | Chapter Rank #2098to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]
- 搞x4 | Chapter Rank #376to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of
- 蛋x1 | Chapter Rank #2099egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing
- 研究者x1 | Chapter Rank #2100investigator; researcher
- 唯x1 | Chapter Rank #2101yesonly; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主義|主义[zhu3 yi4] or 論|论[lun4], e.g. 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], rationalism)
- 有时候x1 | Chapter Rank #2102sometimes
- 鸡食x1 | Chapter Rank #2103
- 鸡屎x1 | Chapter Rank #2104
- 鸡棚x1 | Chapter Rank #2105
- 七大姑八大姨x1 | Chapter Rank #2106distant relatives
- 一并x1 | Chapter Rank #2107to lump together; to treat along with all the others
- 现代科学x1 | Chapter Rank #2108
- 角度x1 | Chapter Rank #2109angle; (fig.) point of view
- 必然x3 | Chapter Rank #573inevitable; certain; necessity
- 相关性x1 | Chapter Rank #2110correlation
- 定量x1 | Chapter Rank #2111quantity; fixed amount; ration
- 定性x1 | Chapter Rank #2112to determine the nature (of sth); to determine the chemical composition (of a substance); qualitative
- 同等x1 | Chapter Rank #2113equal to; having the same social class or status
- 前提x1 | Chapter Rank #2114premise; precondition; prerequisite
- 再现x1 | Chapter Rank #2115to recreate; to reconstruct (a historical relic)
- 超越x1 | Chapter Rank #2116to surpass; to exceed; to transcend
- 本身x1 | Chapter Rank #2117itself; in itself; per se
- 研究x2 | Chapter Rank #908research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into
- 语言学x1 | Chapter Rank #2118linguistics
- 依托x1 | Chapter Rank #2119to rely on; to depend on; support
- 文本x1 | Chapter Rank #2120a text (article, script, contract etc); version of a text (copy, translation, abridged version etc); (computing) text
- 谨慎x3 | Chapter Rank #574cautious; prudent
- 摒弃x2 | Chapter Rank #909to abandon; to discard; to spurn; to forsake
- 代表x1 | Chapter Rank #2121representative; delegate; CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of
- 明智x1 | Chapter Rank #2122sensible; wise; judicious; sagacious
- 至多x1 | Chapter Rank #2123up to the maximum; upper limit; at most
- 只能x1 | Chapter Rank #2124can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 贼x2 | Chapter Rank #910thief; robber; (bound form) traitor; subversive; (bound form) evil; wicked; sly; shifty; devious; (literary) to harm; to injure; (coll.) extremely; insanely; damn (common in NE China and Taiwan)
- 或x4 | Chapter Rank #377maybe; perhaps; might; possibly; or
- 意思x1 | Chapter Rank #2125idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc