Vocabulary: 《情人》：爱情这件事，只和我有关
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 切身x1 | Chapter Rank #1882direct; concerning oneself; personal
- 在于x2 | Chapter Rank #915to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 事件x1 | Chapter Rank #1883incident; event
- 起承转合x1 | Chapter Rank #1884(idiom) four-part structure of a composition: introduction, elucidation, pivot (shift in perspective), synthesis; (fig.) coherent structural progression in writing, narrative, or any unfolding process
- 进行x2 | Chapter Rank #916(of a process etc) to proceed; to be in progress; to be underway; (of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc); (of an army etc) to be on the march; to advance
- 个人化x1 | Chapter Rank #1885
- 拼接x3 | Chapter Rank #570to put together; to join
- 拿x4 | Chapter Rank #390to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 好莱坞x1 | Chapter Rank #1886Hollywood; also pr. [Hao3lai2wu1]
- 写成x1 | Chapter Rank #1887
- 催泪x1 | Chapter Rank #1888to move to tears (of a story); tear-provoking (gas); lacrimogen
- 史诗x1 | Chapter Rank #1889an epic; poetic saga
- 大戏x1 | Chapter Rank #1890large-scale Chinese opera; Beijing opera; major dramatic production (movie, TV series etc)
- 富豪x2 | Chapter Rank #917rich and powerful person
- 公子x2 | Chapter Rank #918son of an official; son of nobility; your son (honorific)
- 阻挠x3 | Chapter Rank #571to thwart; to obstruct (sth)
- 社会舆论x1 | Chapter Rank #1891
- 注定x1 | Chapter Rank #1892to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably
- 分开x2 | Chapter Rank #919to separate; to part
- 天各一方x1 | Chapter Rank #1893(of relatives or friends) to live far apart from each other
- 宿命x1 | Chapter Rank #1894predestination; karma
- 悲剧x4 | Chapter Rank #391tragedy; CL:齣|出[chu1]
- 具备x1 | Chapter Rank #1895to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements)
- 齐备x1 | Chapter Rank #1896all ready; available; complete
- 截然x1 | Chapter Rank #1897sharply; distinctly; radically
- 企图x1 | Chapter Rank #1898to attempt; to try; attempt; CL:種|种[zhong3]
- 富家x2 | Chapter Rank #920
- 反派x1 | Chapter Rank #1899villain (of a drama etc)
- 戏份x1 | Chapter Rank #1900scene (in a movie etc); one's part in a movie or play; (archaic) actor's payment
- 几句话x1 | Chapter Rank #1901
- 宁可x2 | Chapter Rank #921preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils
- 回x3 | Chapter Rank #572to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 不置可否x1 | Chapter Rank #1902decline to comment; not express an opinion; be noncommittal; hedge
- 孤立x1 | Chapter Rank #1903to isolate; isolated; unrelated; irrelevant
- 一笔带过x1 | Chapter Rank #1904(idiom) to mention only very briefly; to skate over (a topic)
- 抗争x1 | Chapter Rank #1905to resist; to make a stand and fight (against)
- 初x1 | Chapter Rank #1906(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 现时x1 | Chapter Rank #1907current
- 顶x4 | Chapter Rank #392apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 帽子x4 | Chapter Rank #393hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3]
- 件x1 | Chapter Rank #1908item; component; classifier for events, things, clothes etc
- 裙子x1 | Chapter Rank #1909skirt; CL:條|条[tiao2]
- 来龙去脉x1 | Chapter Rank #1910lit. the rise and fall of the terrain (idiom); fig. the whole sequence of events; causes and effects
- 吸引力x1 | Chapter Rank #1911attractive force (such as gravitation); sex appeal; attractiveness
- 引发x1 | Chapter Rank #1912to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions)
- 深刻x1 | Chapter Rank #1913profound; deep; deep-going
- 无可避免x1 | Chapter Rank #1914see 不可避免[bu4 ke3 bi4 mian3]
- 分别x1 | Chapter Rank #1915to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- 什么样x1 | Chapter Rank #1916what kind?; what sort?
- 停x2 | Chapter Rank #922to stop; to halt; to park (a car)