Vocabulary: 《霍乱时期的爱情》：爱的信与不信
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 心灵x1 | Chapter Rank #755bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit
- 舒缓x1 | Chapter Rank #756to ease (tension); to relax; to cause sth to relax; to alleviate; relaxed; easy and unhurried; leisurely; soothing; mild (slope)
- 青春期x2 | Chapter Rank #396puberty; adolescence
- 伊始x2 | Chapter Rank #397outset; beginning
- 按x2 | Chapter Rank #398to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
- 到手x1 | Chapter Rank #757to take possession of; to get hold of
- 顺序x1 | Chapter Rank #758sequence; order
- 读完x1 | Chapter Rank #759
- 人民x1 | Chapter Rank #760the people
- 图书馆x1 | Chapter Rank #761library; CL:家[jia1],個|个[ge4]
- 所有x4 | Chapter Rank #191all; to have; to possess; to own
- 诗集x1 | Chapter Rank #762poetry anthology
- 唯一x6 | Chapter Rank #132only; sole
- 清楚x3 | Chapter Rank #257clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 便是x1 | Chapter Rank #763(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
- 散文x1 | Chapter Rank #764(broadly) prose (as opposed to verse); (more narrowly) free-form literary prose, such as essays, sketches and reflections
- 和x64 | Chapter Rank #8to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]surname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardsto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 更x14 | Chapter Rank #53more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 又x13 | Chapter Rank #58(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 爱情诗x2 | Chapter Rank #399
- 凡是x1 | Chapter Rank #765each and every; every; all; any
- 每x5 | Chapter Rank #159each; every
- 读x1 | Chapter Rank #766comma; phrase marked by pauseto read out; to read aloud; to read; to attend (school); to study (a subject in school); to pronounce
- 第x1 | Chapter Rank #767(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 二遍x1 | Chapter Rank #768
- 不知不觉x1 | Chapter Rank #769(idiom) unconsciously; unwittingly
- 地x9 | Chapter Rank #84-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 背诵x2 | Chapter Rank #400to recite; to repeat from memory
- 下来x2 | Chapter Rank #401to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 越是x1 | Chapter Rank #770
- 讲究x1 | Chapter Rank #771to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen
- 格律x1 | Chapter Rank #772forms of versification; conventions regarding set number of words and lines, choice of tonal patterns and rhyme schemes for various types of Classical Chinese poetic composition; metrical verse
- 用x5 | Chapter Rank #160to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 韵x1 | Chapter Rank #773the final (of a syllable) (Chinese phonology); rhyme; appeal; charm; (literary) pleasant sound
- 越x2 | Chapter Rank #402to exceed; to climb over; to surpass; the more... the moregeneric word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南
- 让x12 | Chapter Rank #65to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 撕心裂肺x1 | Chapter Rank #774in unbearable anguish; agonizing
- 诗x2 | Chapter Rank #403abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songspoem; CL:首[shou3]; poetry; verse
- 背x1 | Chapter Rank #775the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; (slang) unlucky; hard of hearingto carry on one's back; (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc)
- 容易x1 | Chapter Rank #776easy; straightforward; likely; liable to; apt to
- 一边x2 | Chapter Rank #404one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 落泪x1 | Chapter Rank #777to shed tears; to weep
- 当地x1 | Chapter Rank #778local
- 诗人x2 | Chapter Rank #405bard; poet
- 作品x3 | Chapter Rank #258work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 整段x1 | Chapter Rank #779
- 照搬x1 | Chapter Rank #780to copy; to imitate
- 西班牙x1 | Chapter Rank #781Spain
- 浪漫主义x1 | Chapter Rank #782romanticism
- 给x18 | Chapter Rank #43to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide