Vocabulary: 一
from 安娜·卡列尼娜
- 一x10 | Chapter Rank #12one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 卡x1 | Chapter Rank #133to block; to be stuck; to be wedged; customs station; a clip; a fastener; a checkpost; Taiwan pr. [ka3]to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette
- 列宁x1 | Chapter Rank #134Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader
- 夫妇x1 | Chapter Rank #135a (married) couple; husband and wife; CL:對|对[dui4]
- 继续x1 | Chapter Rank #136to continue; to proceed with; to go on with
- 住x1 | Chapter Rank #137to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 在x19 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 同x2 | Chapter Rank #68used in 胡同[hu2 tong4]like; same; similar; together; alike; withused in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 一幢x1 | Chapter Rank #138
- 房子x1 | Chapter Rank #139house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 里x3 | Chapter Rank #38lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 虽然x1 | Chapter Rank #140although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 每天x3 | Chapter Rank #39every day
- 见面x3 | Chapter Rank #40to meet; to see each other; CL:次[ci4]
- 但x4 | Chapter Rank #30but; yet; however; still; merely; only; just
- 彼此x1 | Chapter Rank #141each other; one another
- 完全x1 | Chapter Rank #142complete; whole; totally; entirely
- 像x3 | Chapter Rank #41to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 陌生人x1 | Chapter Rank #143stranger
- 一样x2 | Chapter Rank #69same; like; equal to; the same as; just like
- 阿列克谢x3 | Chapter Rank #42
- 亚历山德罗x3 | Chapter Rank #43
- 维奇x3 | Chapter Rank #44Pope Vigilius (in office 537-555); phonetic -vich or -wich in Russian names
- 给x2 | Chapter Rank #70to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 自己x3 | Chapter Rank #45oneself; (attributive) one's own
- 定下x1 | Chapter Rank #144to set (the tone, a target etc); to lay down (the beat)
- 一条x1 | Chapter Rank #145
- 规矩x1 | Chapter Rank #146lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved
- 与x5 | Chapter Rank #26to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 妻子x2 | Chapter Rank #71wife and childrenwife
- 以免x2 | Chapter Rank #72in order to avoid; so as not to
- 仆人x1 | Chapter Rank #147servant
- 们x2 | Chapter Rank #73plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 猜测x1 | Chapter Rank #148to guess; to conjecture; to surmise
- 不x4 | Chapter Rank #31no; not so; (bound form) not; un-
- 在家x1 | Chapter Rank #149to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1 chai1]); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1 jia1])
- 吃饭x1 | Chapter Rank #150to have a meal; to eat; to make a living
- 弗x13 | Chapter Rank #6(literary) not; used in transliteration
- 龙x13 | Chapter Rank #7surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 斯x13 | Chapter Rank #8(phonetic); thisSlovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4]
- 基x11 | Chapter Rank #10(bound form) base; foundation; (bound form) radical (chemistry); (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese)
- 从x1 | Chapter Rank #151from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 不到x1 | Chapter Rank #152not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 家x1 | Chapter Rank #153used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 来x3 | Chapter Rank #46to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 安娜x2 | Chapter Rank #74Anna (name)
- 只是x2 | Chapter Rank #75merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 外面x1 | Chapter Rank #154outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 他x34 | Chapter Rank #2(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 这x16 | Chapter Rank #5(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this