Vocabulary: 十
from 安娜·卡列尼娜
- 像x7 | Chapter Rank #51to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 在x22 | Chapter Rank #17to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 别处x1 | Chapter Rank #309elsewhere
- 一样x2 | Chapter Rank #165same; like; equal to; the same as; just like
- 这里x6 | Chapter Rank #61here
- 也x20 | Chapter Rank #21surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 熟人x1 | Chapter Rank #310acquaintance; friend
- 欢迎x1 | Chapter Rank #311to welcome; welcome
- 不住x1 | Chapter Rank #312(verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly
- 地x10 | Chapter Rank #37earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 左右x1 | Chapter Rank #313left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 点x8 | Chapter Rank #43to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 头x1 | Chapter Rank #314head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 走x4 | Chapter Rank #92to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 小吃x1 | Chapter Rank #315street food; snack
- 柜台x2 | Chapter Rank #166sales counter; front desk; bar; (of financial trading, medicines etc) OTC (over-the-counter)
- 边x3 | Chapter Rank #118side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 就x24 | Chapter Rank #16(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 鱼肉x1 | Chapter Rank #316flesh of fish; fish and meat; (fig.) victims of oppression; (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up)
- 喝x6 | Chapter Rank #62to shoutto drink
- 了x47 | Chapter Rank #4to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 杯x1 | Chapter Rank #317cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cuptrophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup
- 伏特加酒x1 | Chapter Rank #318
- 后面x1 | Chapter Rank #319the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 坐x4 | Chapter Rank #93surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 个x11 | Chapter Rank #34used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 满头x1 | Chapter Rank #320
- 鬈x1 | Chapter Rank #321to curl; curled
- 发x1 | Chapter Rank #322to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds)hair; Taiwan pr. [fa3]
- 浓妆艳抹x1 | Chapter Rank #323to apply makeup conspicuously (idiom); dressed to the nines and wearing makeup
- 法国x3 | Chapter Rank #119France
- 女人x3 | Chapter Rank #120wifewoman
- 衣服x1 | Chapter Rank #324clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 扎x1 | Chapter Rank #325used in 掙扎|挣扎[zheng1 zha2]to prick; to run or stick (a needle etc) into; mug or jug used for serving beer (loanword from "jar")(of troops) to be stationed (at); Taiwan pr. [zha2]to tie; to bind; classifier for flowers, banknotes etc: bundle; Taiwan pr. [zha2]
- 许多x2 | Chapter Rank #167many; a lot of; much
- 带子x1 | Chapter Rank #326belt; band; ribbon; strap; girdle; (coll.) audio or video tape; Farrer's scallop (Chlamys farreri); comb pen shell (Atrina pectinata)
- 镶着x1 | Chapter Rank #327
- 花边x1 | Chapter Rank #328lace; decorative border
- 对x16 | Chapter Rank #23right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 她x22 | Chapter Rank #18she
- 说x38 | Chapter Rank #6to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 几句x1 | Chapter Rank #329
- 话x4 | Chapter Rank #94dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 逗x1 | Chapter Rank #330to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn
- 得x9 | Chapter Rank #41used in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 开心x1 | Chapter Rank #331to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb
- 笑x2 | Chapter Rank #168to laugh; to smile; to laugh at
- 这个x4 | Chapter Rank #95(pronoun) this; (adjective) this
- 使x6 | Chapter Rank #63to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 恼火x2 | Chapter Rank #169annoyed; riled; vexed