Vocabulary: 十七
from 安娜·卡列尼娜
- 来x12 | Chapter Rank #22to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 律师x1 | Chapter Rank #318lawyer
- 租用x1 | Chapter Rank #319to lease; to hire; to rent (sth from sb)
- 第三间x1 | Chapter Rank #320
- 着x15 | Chapter Rank #14to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding ina move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto wear (clothes); to contact; to use; to applyaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 乡x1 | Chapter Rank #321country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)
- 下来x2 | Chapter Rank #159to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 公爵夫人x1 | Chapter Rank #322duchess
- 阿斯塔x1 | Chapter Rank #323
- 菲x1 | Chapter Rank #324luxuriant (plant growth); rich with fragrance; phenanthrene C14H10poor; humble; unworthy; radish (old)abbr. for the Philippines 菲律賓|菲律宾[Fei1 lu:4 bin1]
- 耶x1 | Chapter Rank #325final particle indicating enthusiasm etcinterrogative particle (classical)(phonetic ye)
- 娃x1 | Chapter Rank #326baby; doll
- 只x5 | Chapter Rank #59only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 剩下x1 | Chapter Rank #327to remain; to be left over
- 不过x2 | Chapter Rank #160only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 人家x1 | Chapter Rank #328other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]
- 答应x2 | Chapter Rank #161to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise
- 傍晚x1 | Chapter Rank #329in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk
- 之前x1 | Chapter Rank #330before; prior to; ago; previously; beforehand
- 再x2 | Chapter Rank #162again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 把x7 | Chapter Rank #36to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 它x1 | Chapter Rank #331itit (pronoun for an animal)
- 隔壁x2 | Chapter Rank #163next door; neighbor
- 那x13 | Chapter Rank #19(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 间x2 | Chapter Rank #164gap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontentbetween; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for rooms
- 腾x1 | Chapter Rank #332(bound form) to gallop; to prance; (bound form) to soar; to hover; to make room; to clear out; to vacate; (verb suffix indicating repeated action)
- 预料x1 | Chapter Rank #333to forecast; to anticipate; expectation
- 情况x6 | Chapter Rank #46circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 发生x2 | Chapter Rank #165to happen; to occur; to take place; to break out
- 抵达x2 | Chapter Rank #166to arrive; to reach (a destination)
- 目的地x1 | Chapter Rank #334destination (location)
- 那一刻x1 | Chapter Rank #335
- 他x52 | Chapter Rank #2(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 知道x4 | Chapter Rank #79to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 哥哥x11 | Chapter Rank #23older brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 究竟x1 | Chapter Rank #336to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 怎样x2 | Chapter Rank #167how; what kind
- 焦急x1 | Chapter Rank #337anxiety; anxious
- 得x7 | Chapter Rank #37structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 喘x1 | Chapter Rank #338to gasp; to pant; asthma
- 气x1 | Chapter Rank #339gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi
- 不能x2 | Chapter Rank #168cannot; must not; should not
- 立刻x2 | Chapter Rank #169immediately; at once; right away
- 跑x1 | Chapter Rank #340(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 去x20 | Chapter Rank #8to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 看x7 | Chapter Rank #38to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 不得不x1 | Chapter Rank #341have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 为x5 | Chapter Rank #60as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 她x33 | Chapter Rank #4she
- 操心x1 | Chapter Rank #342to worry about