Vocabulary: 十三
from 安娜·卡列尼娜
- 十三x1 | Chapter Rank #119thirteen; 13
- 从x1 | Chapter Rank #120from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 晚饭x1 | Chapter Rank #121evening meal; dinner; supper; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
- 后x1 | Chapter Rank #122empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 直到x1 | Chapter Rank #123until
- 家庭x1 | Chapter Rank #124family; household; CL:戶|户[hu4]
- 晚间x2 | Chapter Rank #58evening; night
- 聚会x2 | Chapter Rank #59party; gathering; to meet; to get together
- 开始x1 | Chapter Rank #125to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 前x2 | Chapter Rank #60front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 基x7 | Chapter Rank #16(bound form) base; foundation; (bound form) radical (chemistry); (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese)
- 季x4 | Chapter Rank #30season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yieldssurname Ji
- 的x34 | Chapter Rank #2(bound form) bull's-eye; targetreally and trulyof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsa taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
- 心情x2 | Chapter Rank #61mood; frame of mind
- 就x8 | Chapter Rank #14(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 跟x2 | Chapter Rank #62heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 初x1 | Chapter Rank #126(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 上x4 | Chapter Rank #31used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 战场x1 | Chapter Rank #127battlefield; CL:個|个[ge4]
- 小伙子x1 | Chapter Rank #128young man; young guy; lad; youngster; CL:個|个[ge4]
- 感受x1 | Chapter Rank #129to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience
- 差不多x1 | Chapter Rank #130almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad
- 她x60 | Chapter Rank #1she
- 心跳x1 | Chapter Rank #131heartbeat; pulse
- 得x2 | Chapter Rank #63to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toused in 得瑟[de4 se5]
- 厉害x1 | Chapter Rank #132(used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent
- 思想x1 | Chapter Rank #133thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 怎么x2 | Chapter Rank #64how?; what?; why?
- 也x6 | Chapter Rank #19also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 集中x1 | Chapter Rank #134to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together
- 不了x1 | Chapter Rank #135no thanks (used to politely but informally decline)(as a resultative verb suffix) unable to (do sth); (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly
- 今晚x1 | Chapter Rank #136tonight
- 他们x2 | Chapter Rank #65they; them
- 两x2 | Chapter Rank #66two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 人x6 | Chapter Rank #20person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 第一次x2 | Chapter Rank #67the first time; for the first time
- 相遇x1 | Chapter Rank #137to meet; to encounter; to come across
- 觉得x4 | Chapter Rank #32to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 这x10 | Chapter Rank #8(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 将x1 | Chapter Rank #138will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 是x12 | Chapter Rank #7to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 决定x1 | Chapter Rank #139to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 命运x1 | Chapter Rank #140fate; destiny
- 一x6 | Chapter Rank #21one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 晚x1 | Chapter Rank #141evening; night; late
- 老x1 | Chapter Rank #142prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 在x10 | Chapter Rank #9to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 想象x1 | Chapter Rank #143to imagine; to envision; imagination
- 个x4 | Chapter Rank #33(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 时而x2 | Chapter Rank #68occasionally; from time to time