Vocabulary: 一
from 安娜·卡列尼娜
- 一x5 | Chapter Rank #32one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 达x1 | Chapter Rank #149surname Dato attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent
- 里x5 | Chapter Rank #33lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 娅x2 | Chapter Rank #79(literary) term of address between husbands of sisters; (used to transliterate foreign names); (used in Chinese women's names)
- 亚历山德罗夫x1 | Chapter Rank #150
- 娜x3 | Chapter Rank #52elegant; graceful(phonetic na); used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]
- 带x3 | Chapter Rank #53band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x9 | Chapter Rank #17to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 孩子x6 | Chapter Rank #26child
- 们x5 | Chapter Rank #34plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 在x21 | Chapter Rank #3to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 波克罗x1 | Chapter Rank #151
- 夫斯x1 | Chapter Rank #152
- 克x1 | Chapter Rank #153to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 aresabbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], CroatiaKe (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godto subdue; to overthrow; to restrain
- 村x1 | Chapter Rank #154village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 妹妹x1 | Chapter Rank #155younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]
- 基x20 | Chapter Rank #4(bound form) base; foundation; (bound form) radical (chemistry); (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese)
- 季x19 | Chapter Rank #5season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yieldssurname Ji
- 莱x14 | Chapter Rank #7name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album
- 温x10 | Chapter Rank #15warm; lukewarm; to warm up; (bound form) temperature; (bound form) mild; soft; tender; to review (a lesson etc); (TCM) feversurname Wen
- 的x63 | Chapter Rank #1(bound form) bull's-eye; targetreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 家里x2 | Chapter Rank #80home
- 消夏x3 | Chapter Rank #54to spend the summer; to take a summer vacation
- 她x28 | Chapter Rank #2she
- 庄园x1 | Chapter Rank #156manor; feudal land; villa and park
- 那x5 | Chapter Rank #35(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)
- 幢x2 | Chapter Rank #81classifier for buildings (Taiwan pr. [chuang2]); (archaic) curtain hung over boat or carriage windowsbanner; pennant (in ancient China)
- 房子x2 | Chapter Rank #82house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 已经x1 | Chapter Rank #157already
- 完全x2 | Chapter Rank #83complete; whole; totally; entirely
- 倒塌x1 | Chapter Rank #158to collapse (of building); to topple over
- 了x12 | Chapter Rank #8(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 所以x2 | Chapter Rank #84therefore; as a result; so; the reason why
- 夫妇x2 | Chapter Rank #85a (married) couple; husband and wife; CL:對|对[dui4]
- 说服x1 | Chapter Rank #159to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2]
- 到x10 | Chapter Rank #16to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 他们x5 | Chapter Rank #36they; them
- 家x2 | Chapter Rank #86used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 来x8 | Chapter Rank #21to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 斯捷潘x1 | Chapter Rank #160Stepan or Stefan (name)
- 阿尔卡x1 | Chapter Rank #161
- 奇x1 | Chapter Rank #162strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusuallyodd (number)
- 非常x1 | Chapter Rank #163very; really; unusual; extraordinary
- 赞成x1 | Chapter Rank #164to approve; to endorse; (literary) to assist
- 这x6 | Chapter Rank #27(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 安排x1 | Chapter Rank #165to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans
- 他x15 | Chapter Rank #6(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 说x12 | Chapter Rank #9to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 感到x5 | Chapter Rank #37to feel; to sense; to perceive
- 很x7 | Chapter Rank #24very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)