Vocabulary: 二十一
from 安娜·卡列尼娜
- 很x8 | Chapter Rank #34very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 同x7 | Chapter Rank #41like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 略x1 | Chapter Rank #233brief; sketchy; outline; summary; to omit; (bound form before a single-character verb) a bit; somewhat; slightly; plan; strategy; to capture (territory)
- 感x1 | Chapter Rank #234to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~
- 惊奇x1 | Chapter Rank #235to be amazed; to be surprised; to wonder
- 达x14 | Chapter Rank #18to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminentsurname Da
- 里x19 | Chapter Rank #12lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 娅x14 | Chapter Rank #19(literary) term of address between husbands of sisters; (used to transliterate foreign names); (used in Chinese women's names)
- 亚历山德罗夫x14 | Chapter Rank #20
- 娜x14 | Chapter Rank #21(phonetic na); used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]elegant; graceful
- 从x4 | Chapter Rank #76from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 脸x4 | Chapter Rank #77face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 上x3 | Chapter Rank #95(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 看出x2 | Chapter Rank #140to make out; to see
- 有事x1 | Chapter Rank #236to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter
- 要x6 | Chapter Rank #47(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 帮忙x1 | Chapter Rank #237to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn
- 猜x3 | Chapter Rank #96to guess
- 错x1 | Chapter Rank #238mistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silversurname Cuo
- 他们x9 | Chapter Rank #27they; them
- 刚x1 | Chapter Rank #239(literary) hard; firm; strong; exactly; precisely; barely; only just; just; only a short while ago
- 穿过x1 | Chapter Rank #240to pass through
- 小门x1 | Chapter Rank #241
- 回到x1 | Chapter Rank #242to return to
- 花园里x1 | Chapter Rank #243
- 就x12 | Chapter Rank #23(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 朝x2 | Chapter Rank #141morningabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreaimperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards
- 离去x1 | Chapter Rank #244to leave; to exit
- 那个x1 | Chapter Rank #245that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 方向x1 | Chapter Rank #246direction; orientation
- 看了x1 | Chapter Rank #247
- 看x4 | Chapter Rank #78to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 确信x1 | Chapter Rank #248to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news
- 既x2 | Chapter Rank #142already; since; both... (and...)
- 听x2 | Chapter Rank #143smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 不到x1 | Chapter Rank #249not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 谈话x1 | Chapter Rank #250to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation; CL:次[ci4]
- 看不到x2 | Chapter Rank #144
- 身影x1 | Chapter Rank #251silhouette; figure
- 才x5 | Chapter Rank #59ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 开口x1 | Chapter Rank #252to open one's mouth; to start to talk
- 谈x9 | Chapter Rank #28to speak; to talk; to converse; to chat; to discusssurname Tan
- 什么x2 | Chapter Rank #145what?; something; anything
- 事x9 | Chapter Rank #29matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 吗x4 | Chapter Rank #79used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](coll.) what?(question particle for "yes-no" questions)
- 眼x1 | Chapter Rank #253eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 含笑x1 | Chapter Rank #254to have a smile on one's face
- 意x1 | Chapter Rank #255(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 望x6 | Chapter Rank #48full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 着x15 | Chapter Rank #15a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply