Vocabulary: 二十四
from 安娜·卡列尼娜
- 里x4 | Chapter Rank #63lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 箱子x1 | Chapter Rank #241suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 说x31 | Chapter Rank #6to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 是x31 | Chapter Rank #7to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 得x3 | Chapter Rank #82used in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 我x53 | Chapter Rank #3I; me; my
- 坐车去x1 | Chapter Rank #242
- 转x2 | Chapter Rank #122to turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionssee 轉文|转文[zhuai3 wen2]
- 天气x1 | Chapter Rank #243weather
- 这么x3 | Chapter Rank #83so much; this much; how much?; this way; like this
- 真x3 | Chapter Rank #84really; truly; indeed; real; true; genuine
- 想到x1 | Chapter Rank #244to think of; to call to mind; to anticipate
- 乡x1 | Chapter Rank #245country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)
- 下去x4 | Chapter Rank #64to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 呢x7 | Chapter Rank #36dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 没有x9 | Chapter Rank #28haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 什么x16 | Chapter Rank #10what?; something; anything
- 事x4 | Chapter Rank #65matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 拖住x1 | Chapter Rank #246to hold up; to hinder; to stall
- 你x23 | Chapter Rank #9you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 吧x5 | Chapter Rank #50(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 有x6 | Chapter Rank #42to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 这样x5 | Chapter Rank #51this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 愿望x1 | Chapter Rank #247desire; wish
- 去x11 | Chapter Rank #20to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 换x1 | Chapter Rank #248to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 一下x2 | Chapter Rank #123(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 衣服x1 | Chapter Rank #249clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 马上x1 | Chapter Rank #250at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 回来x2 | Chapter Rank #124to return; to come back
- 然后x2 | Chapter Rank #125then; after that; afterwards
- 我们x6 | Chapter Rank #43we; us; ourselves; our
- 再x6 | Chapter Rank #44again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 谈x1 | Chapter Rank #251surname Tanto speak; to talk; to converse; to chat; to discuss
- 吩咐x1 | Chapter Rank #252to tell; to instruct; to command
- 端茶x1 | Chapter Rank #253
- 来x5 | Chapter Rank #52to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 说完x1 | Chapter Rank #254
- 书房x2 | Chapter Rank #126study (room); studio; CL:間|间[jian1]
- 弗x12 | Chapter Rank #15(literary) not; used in transliteration
- 龙x12 | Chapter Rank #16surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 斯x11 | Chapter Rank #21(phonetic); thisSlovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4]
- 基x11 | Chapter Rank #22(bound form) base; foundation; (bound form) radical (chemistry); (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese)
- 句x1 | Chapter Rank #255sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
- 话x8 | Chapter Rank #34dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 时x2 | Chapter Rank #127surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 口气x2 | Chapter Rank #128tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone
- 像x2 | Chapter Rank #129to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 大人x1 | Chapter Rank #256adult; grownup; title of respect toward superiors
- 小孩x1 | Chapter Rank #257child; CL:個|个[ge4]