Vocabulary: 本章注释
from 安娜·卡列尼娜
- 本章x1 | Chapter Rank #15
- 注释x1 | Chapter Rank #16to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 英语x1 | Chapter Rank #17English (language)
- 一切x1 | Chapter Rank #18everything; every; all
- 都x1 | Chapter Rank #19all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Ducapital city; metropolis
- 好x1 | Chapter Rank #20to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 法语x3 | Chapter Rank #1French (language)
- 这x2 | Chapter Rank #3(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 是x2 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 人生x1 | Chapter Rank #21life (one's time on earth)
- 小小的x1 | Chapter Rank #22
- 苦恼x1 | Chapter Rank #23vexed; distressed
- 完全x1 | Chapter Rank #24complete; whole; totally; entirely
- 虚脱x1 | Chapter Rank #25to collapse (from dehydration or loss of blood); heat exhaustion
- 彼得堡x1 | Chapter Rank #26Petersburg (place name); Saint Petersburg, Russia
- 对x2 | Chapter Rank #5right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 事x1 | Chapter Rank #27matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 侧目而视x1 | Chapter Rank #28
- 里斯x1 | Chapter Rank #29
- 提x1 | Chapter Rank #30used in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid
- 奇x1 | Chapter Rank #31odd (number)strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually
- 塞尔维亚x2 | Chapter Rank #6Serbia; Taiwan pr. [Se4er3wei2ya4]
- 总理x1 | Chapter Rank #32premier; prime minister; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 历史学家x1 | Chapter Rank #33historian
- 米兰x2 | Chapter Rank #7Milano; Milan (Italy)
- 奥x2 | Chapter Rank #8obscure; mysterious(bound form) Austria (abbr. for 奧地利|奥地利[Ao4 di4 li4]); (bound form) Olympics (abbr. for 奧林匹克|奥林匹克[Ao4 lin2 pi3 ke4])
- 布x2 | Chapter Rank #9to announce; to spreadcloth; to declare; to announce; to spread; to make known
- 廉x2 | Chapter Rank #10incorruptible; honest; inexpensive; to investigate (old); side wall of a traditional Chinese house (old)surname Lian
- 诺维奇x2 | Chapter Rank #11
- 公x1 | Chapter Rank #34public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 王朝x1 | Chapter Rank #35dynasty
- 国王x1 | Chapter Rank #36king
- 一世x1 | Chapter Rank #37generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings)
- 阿x1 | Chapter Rank #38(literary) to flatter; to curry favor withprefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity; used in transliteration; (bound form) Afghanistan (abbr. for 阿富汗[A1 fu4 han4]); (bound form) Albania (abbr. for 阿爾巴尼亞|阿尔巴尼亚[A1 er3 ba1 ni2 ya4]); (bound form) Algeria (abbr. for 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1 er3 ji2 li4 ya4]); (bound form) Argentina (abbr. for 阿根廷[A1 gen1 ting2]); also pr. [a4]
- 斯x1 | Chapter Rank #39(phonetic); thisSlovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4]
- 霍x1 | Chapter Rank #40(literary) suddenlysurname Huo
- 米亚x1 | Chapter Rank #41
- 科夫x1 | Chapter Rank #42
- 俄国x1 | Chapter Rank #43Russia
- 宗教x1 | Chapter Rank #44religion
- 哲学家x2 | Chapter Rank #12philosopher
- 作家x1 | Chapter Rank #45author; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 政论家x1 | Chapter Rank #46
- 斯拉夫主义x1 | Chapter Rank #47
- 的x3 | Chapter Rank #2(bound form) bull's-eye; targeta taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])really and trulyof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 创始人x1 | Chapter Rank #48creator; founder; initiator
- 之一x1 | Chapter Rank #49one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 斯宾塞x1 | Chapter Rank #50(name) Spencer
- 英国x1 | Chapter Rank #51United Kingdom (UK); Britain
- 和x1 | Chapter Rank #52to complete a set in mahjong or playing cardsto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]