Vocabulary: 十二
from 安娜·卡列尼娜
- 过夜x1 | Chapter Rank #326to spend the night; overnight
- 被x1 | Chapter Rank #327quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 发现x1 | Chapter Rank #328to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 仍x1 | Chapter Rank #329still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 观察x1 | Chapter Rank #330to observe; to watch; to survey
- 倾听x1 | Chapter Rank #331to listen attentively
- 思考x3 | Chapter Rank #77to reflect on; to ponder over
- 留宿x1 | Chapter Rank #332to put up a guest; to stay overnight
- 草地x3 | Chapter Rank #78lawn; meadow; sod; turf; CL:片[pian4]
- 短短的x1 | Chapter Rank #333
- 夏x1 | Chapter Rank #334the Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407–432); surname Xiasummer
- 夜里x3 | Chapter Rank #79during the night; at night; nighttime
- 几乎x1 | Chapter Rank #335almost; nearly; practically
- 睡觉x1 | Chapter Rank #336to go to bed; to sleep
- 起先x1 | Chapter Rank #337at first; in the beginning
- 可以x2 | Chapter Rank #146can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 听见x3 | Chapter Rank #80to hear
- 大伙儿x1 | Chapter Rank #338
- 一起x1 | Chapter Rank #339(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 说笑声x1 | Chapter Rank #340
- 后来x1 | Chapter Rank #341afterwards; later; newly arrived
- 又x3 | Chapter Rank #81(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 听到x2 | Chapter Rank #147to hear
- 笑声x1 | Chapter Rank #342laughter
- 除了x1 | Chapter Rank #343apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 漫长x1 | Chapter Rank #344very long; endless
- 整整x1 | Chapter Rank #345whole; full
- 天x1 | Chapter Rank #346day; sky; heaven
- 身上x2 | Chapter Rank #148on the body; at hand; among
- 留下x1 | Chapter Rank #347to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 痕迹x2 | Chapter Rank #149vestige; mark; trace
- 黎明x2 | Chapter Rank #150dawn; daybreak
- 之前x2 | Chapter Rank #151before; prior to; ago; previously; beforehand
- 寂静x1 | Chapter Rank #348quiet
- 下来x1 | Chapter Rank #349to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 只x2 | Chapter Rank #152only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 沼泽地x1 | Chapter Rank #350marsh; swamp; everglade
- 里x3 | Chapter Rank #82lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 不停x1 | Chapter Rank #351incessant
- 蛙叫声x1 | Chapter Rank #352
- 晨雾x1 | Chapter Rank #353
- 腾起x1 | Chapter Rank #354
- 上马x1 | Chapter Rank #355to get on a horse; to mount
- 打响x1 | Chapter Rank #356to start shooting or firing; to win an initial success; to succeed (of a plan)
- 鼻x1 | Chapter Rank #357nose
- 声音x2 | Chapter Rank #153voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 清醒x1 | Chapter Rank #358clear-headed; sober; awake
- 上爬x1 | Chapter Rank #359
- 起来x3 | Chapter Rank #83(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 抬头x1 | Chapter Rank #360to raise one's head; to look up; (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth; (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc