Vocabulary: 林同济：紧张而丰富的心灵
from 安身立命：大时代中的知识人
- 本来x3 | Chapter Rank #467original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 并x6 | Chapter Rank #237and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 自x8 | Chapter Rank #175(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 明x1 | Chapter Rank #976Ming Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godbright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
- 人x63 | Chapter Rank #16person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 只有x4 | Chapter Rank #358only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 天下x5 | Chapter Rank #279land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 概念x2 | Chapter Rank #621concept; idea; CL:個|个[ge4]
- 没有x10 | Chapter Rank #131haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 意识x15 | Chapter Rank #84consciousness; awareness; (usu. followed by 到[dao4]) to be aware of; to realize
- 用x9 | Chapter Rank #151to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 梁漱溟x3 | Chapter Rank #468Liang Shuming (1893-1988), modern philosopher and teacher in the neo-Confucian tradition
- 先生x4 | Chapter Rank #359teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 话x5 | Chapter Rank #280dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 每个x1 | Chapter Rank #977each; every
- 要x15 | Chapter Rank #85to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 负责x1 | Chapter Rank #978to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for; conscientious
- 卫护x1 | Chapter Rank #979to guard; to protect
- 既x2 | Chapter Rank #622already; since; both... (and...)
- 亦x1 | Chapter Rank #980also
- 种族x5 | Chapter Rank #281race; ethnic group
- 却是x5 | Chapter Rank #282nevertheless; actually; the fact is ...
- 如果说x1 | Chapter Rank #981if; if one were to say
- 那x9 | Chapter Rank #152surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 仅仅x4 | Chapter Rank #360barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 认同x7 | Chapter Rank #209to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with
- 中华文化x1 | Chapter Rank #982
- 区别x4 | Chapter Rank #361difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4]
- 族x2 | Chapter Rank #623race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
- 根本x5 | Chapter Rank #283fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all; CL:個|个[ge4]
- 标准x3 | Chapter Rank #469standard; norm; criterion; (adjective) standard; good; correct; conforming to a standard
- 世纪x4 | Chapter Rank #362century
- 中叶x2 | Chapter Rank #624mid- (e.g. mid-century); middle period
- 以后x8 | Chapter Rank #176after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 西方x8 | Chapter Rank #177the West; the Occident; Western countries
- 列强x1 | Chapter Rank #983the Great Powers (history)
- 炮火x1 | Chapter Rank #984artillery barrage; gunfire
- 逼迫x1 | Chapter Rank #985to force; to compel; to coerce
- 卷入x1 | Chapter Rank #986to be drawn into; to be involved in
- 全球化x1 | Chapter Rank #987globalization
- 背景x2 | Chapter Rank #625background; backdrop; context; (fig.) powerful backer
- 下x8 | Chapter Rank #178down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 开始x6 | Chapter Rank #238to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 萌生x2 | Chapter Rank #626to burgeon; to produce; to conceive; to be in the initial stage
- 晚清x6 | Chapter Rank #239the late Qing; late 19th and early 20th century China
- 梁启超x11 | Chapter Rank #114Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898
- 群x1 | Chapter Rank #988group; crowd; flock, herd, pack etc
- 到x24 | Chapter Rank #53to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 五四x11 | Chapter Rank #115fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles
- 时期x2 | Chapter Rank #627period; phase; CL:個|个[ge4]