Vocabulary: 入世与出世——进退维谷的两难困境
from 安身立命:大时代中的知识人
- 救亡x1 | Chapter Rank #1033to save the nation from subjugation
- 重任x1 | Chapter Rank #1034heavy responsibility
- 支撑危局x1 | Chapter Rank #1035
- 脊梁x1 | Chapter Rank #1036backbone; spine; Taiwan pr. [ji3 liang5](coll.) back (of a human or other vertebrate)
- 扮演x2 | Chapter Rank #505to play the role of; to act
- 从x16 | Chapter Rank #48from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 演变x1 | Chapter Rank #1037to develop; to evolve
- 历史进程x1 | Chapter Rank #1038
- 看x2 | Chapter Rank #506to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 成熟x1 | Chapter Rank #1039mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2shou2]
- 标志x1 | Chapter Rank #1040sign; mark; symbol; logo; to symbolize; to indicate; to mark
- 之一x3 | Chapter Rank #306one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 不幸x1 | Chapter Rank #1041misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 一旦x1 | Chapter Rank #1042in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day
- 落实x1 | Chapter Rank #1043practical; workable; to implement; to carry out; to decide
- 每个x1 | Chapter Rank #1044each; every
- 个体x3 | Chapter Rank #307an individual; self-employed individual; small business operator (abbr. for 個體戶|个体户[ge4 ti3 hu4])
- 却x11 | Chapter Rank #70but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 激烈x1 | Chapter Rank #1045(of competition or fighting) intense; fierce; (of pain) acute; (of an expression of opinion) impassioned; vehement; (of a course of action) drastic; extreme
- 内在x4 | Chapter Rank #207inner; internal; intrinsic; innate
- 冲突x4 | Chapter Rank #208conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention
- 鱼与熊掌x1 | Chapter Rank #1046lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it
- 兼得x1 | Chapter Rank #1047
- 势x1 | Chapter Rank #1048power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals
- 与其说是x3 | Chapter Rank #308
- 必然之势x1 | Chapter Rank #1049
- 毋宁x2 | Chapter Rank #507not as good as; would rather
- 特殊x1 | Chapter Rank #1050special; particular; unusual; extraordinary
- 现象x1 | Chapter Rank #1051phenomenon; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]; appearance
- 近现代x1 | Chapter Rank #1052
- 那里x3 | Chapter Rank #309there; that place
- 并行不悖x1 | Chapter Rank #1053to run in parallel without hindrance; not mutually exclusive; two processes can be implemented without conflict
- 相得益彰x1 | Chapter Rank #1054to bring out the best in each other (idiom); to complement one another well
- 经济x1 | Chapter Rank #1055economy; economic
- 三足鼎立x1 | Chapter Rank #1056(idiom) to form a tripartite balance of power
- 格局x3 | Chapter Rank #310structure; pattern; layout
- 文化界x2 | Chapter Rank #508
- 一大x1 | Chapter Rank #1057
- 要素x2 | Chapter Rank #509essential factor; key constituent
- 使x6 | Chapter Rank #127to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 赖以x1 | Chapter Rank #1058to rely on; to depend on
- 栖身x1 | Chapter Rank #1059to stay at; to live in (temporarily)
- 能够x1 | Chapter Rank #1060to be capable of; to be able to; can
- 各自x3 | Chapter Rank #311each; respective; apiece
- 专业x3 | Chapter Rank #312specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional
- 有所x2 | Chapter Rank #510somewhat; to some extent
- 建树x1 | Chapter Rank #1061to make a contribution; to establish; to found; contribution
- 可以x14 | Chapter Rank #54can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 通过x7 | Chapter Rank #110to pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation); to pass (a test); by means of; through; via
- 舆论x12 | Chapter Rank #62public opinion