Vocabulary: 笨汉斯
from 安徒生童话
- 消息x1 | Chapter Rank #319(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 你x13 | Chapter Rank #20you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 难道x1 | Chapter Rank #320don't tell me ...; could it be that...?
- 没有x3 | Chapter Rank #104haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 听说x1 | Chapter Rank #321to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking
- 吗x4 | Chapter Rank #68(question particle for "yes-no" questions)(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]
- 于是x5 | Chapter Rank #55thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 事情x1 | Chapter Rank #322affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 告诉x2 | Chapter Rank #163to tell; to inform; to let knowto press charges; to file a complaint
- 老天x1 | Chapter Rank #323God; Heavens
- 哟x4 | Chapter Rank #69(sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)Oh! (interjection indicating slight surprise); also pr. [yao1]
- 我x33 | Chapter Rank #3I; me; my
- 觉得x1 | Chapter Rank #324to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 然而x1 | Chapter Rank #325however; but; yet
- 爆发x1 | Chapter Rank #326to break out; to erupt; to explode; to burst out
- 出x3 | Chapter Rank #105to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 一阵x1 | Chapter Rank #327a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)
- 大笑x3 | Chapter Rank #106to laugh heartily; a belly laugh
- 骑x3 | Chapter Rank #107(Tw) saddle horse; mounted soldierto sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
- 便x1 | Chapter Rank #328plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 离开x1 | Chapter Rank #329to depart; to leave
- 喊道x3 | Chapter Rank #108to yell
- 吧x3 | Chapter Rank #109bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 想要x4 | Chapter Rank #70to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of
- 结婚x3 | Chapter Rank #110to marry; to get married
- 如果x3 | Chapter Rank #111if; in case; in the event that
- 接受x2 | Chapter Rank #164to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
- 跟x2 | Chapter Rank #165heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 还是x1 | Chapter Rank #330still (as before); had better; unexpectedly; or
- 一派胡言x1 | Chapter Rank #331a bunch of nonsense
- 答道x3 | Chapter Rank #112
- 这儿x3 | Chapter Rank #113here
- 别x1 | Chapter Rank #332to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 啧啧x1 | Chapter Rank #333to click one's tongue
- 连x3 | Chapter Rank #114to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)surname Lian
- 怎么x4 | Chapter Rank #71how?; what?; why?
- 得体x1 | Chapter Rank #334appropriate to the occasion; fitting
- 讲话x1 | Chapter Rank #335a speech; to speak; to talk; to address; CL:個|个[ge4]
- 你的x2 | Chapter Rank #166
- 才x1 | Chapter Rank #336ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 脑子x1 | Chapter Rank #337brains; mind; CL:個|个[ge4]
- 不行x5 | Chapter Rank #56won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 话x6 | Chapter Rank #44dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 用x2 | Chapter Rank #167to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 公羊x3 | Chapter Rank #115ram (male sheep)
- 只x3 | Chapter Rank #116only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 羊x2 | Chapter Rank #168surname Yangsheep; goat; CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]
- 自己的x2 | Chapter Rank #169
- 它x3 | Chapter Rank #117itit (pronoun for an animal)
- 驮x1 | Chapter Rank #338to carry on one's backload carried by a pack animal