Vocabulary: 海的女儿
from 安徒生童话
- 不如说是x1 | Chapter Rank #467
- 飘浮x1 | Chapter Rank #468to float; to hover; also written 漂浮
- 于x2 | Chapter Rank #228surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 天空x4 | Chapter Rank #107sky
- 风平浪静x1 | Chapter Rank #469lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment; all is quiet; a dead calm (at sea)
- 时候x12 | Chapter Rank #23time; length of time; moment; period
- 还x6 | Chapter Rank #57to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 能x5 | Chapter Rank #73can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 看见x1 | Chapter Rank #470to see; to catch sight of
- 太阳x6 | Chapter Rank #58sun; sunlight; sunshine; temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2])
- 像x5 | Chapter Rank #74to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 一朵x1 | Chapter Rank #471
- 绯红x1 | Chapter Rank #472crimson; scarlet
- 花儿x3 | Chapter Rank #152style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia; CL:首[shou3]
- 花萼x1 | Chapter Rank #473sepal
- 曳x1 | Chapter Rank #474to drag; to pull; Taiwan pr. [yi4]
- 出x6 | Chapter Rank #59to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 明晃晃x1 | Chapter Rank #475shining; bright
- 光x3 | Chapter Rank #153light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- 每个x2 | Chapter Rank #229each; every
- 花园里x3 | Chapter Rank #154
- 属于x1 | Chapter Rank #476to belong to; to fall under (a category)
- 园地x1 | Chapter Rank #477garden area
- 可以x7 | Chapter Rank #47can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 随心所欲x2 | Chapter Rank #230(idiom) to follow one's heart's desires; to do as one pleases
- 园艺x1 | Chapter Rank #478gardening; horticultural
- 一位x5 | Chapter Rank #75
- 把x5 | Chapter Rank #76to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 花坛x2 | Chapter Rank #231decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscapeHuatan Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan
- 塑造成x1 | Chapter Rank #479
- 鲸鱼x3 | Chapter Rank #155whale; CL:條|条[tiao2]
- 形状x2 | Chapter Rank #232form; shape
- 另x2 | Chapter Rank #233other; another; separate; separately
- 做成x1 | Chapter Rank #480
- 小人x3 | Chapter Rank #156person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character
- 这么x1 | Chapter Rank #481so much; this much; how much?; this way; like this
- 做x1 | Chapter Rank #482to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 更x4 | Chapter Rank #108more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 简洁x1 | Chapter Rank #483concise; succinct; pithy
- 一些x1 | Chapter Rank #484some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 塑造x1 | Chapter Rank #485to model; to mold; (fig.) to create (a character, a market, an image etc); (fig.) (literature) to portray (in words)
- 圆乎乎x1 | Chapter Rank #486
- 只有x2 | Chapter Rank #234only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 同样x1 | Chapter Rank #487same; equal; similar; similarly; also; too
- 红彤彤的x1 | Chapter Rank #488
- 种x5 | Chapter Rank #77to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 不同寻常x1 | Chapter Rank #489out of the ordinary; unusual
- 孩子x3 | Chapter Rank #157child
- 喜欢x5 | Chapter Rank #78to like; to be fond of
- 安静x2 | Chapter Rank #235quiet; peaceful; calm