Vocabulary: 安徒生童话
- (art) painter
- sandbar; shoal; sandbank
- to publish
- to publish; to issue; to release; to distribute
- group; bloc; corporation; conglomerate
- Kunming, prefecture-level city and capital of Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3]
- encircling the city (of walls, ring road etc); around the city
- to make a plate (printing)
- to print; printing
- Beijing municipality, capital of the People's Republic of China (short name 京[Jing1])
- 盛 chéng: 盛 cheng2: to hold; to contain; to ladle; to pick up with a utensil盛 Shèng: 盛 Sheng4: surname Sheng盛 shèng: 盛 sheng4: flourishing; vigorous; magnificent; extensively
- 通 tōng: 通 tong1: to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etc通 tòng: 通 tong4: classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)
- a share (in a company); stock
- limited; finite
- company; firm; corporation; CL:家[jia1]
- book format based on how a full printing sheet is cut or folded (often abbreviated to 開|开[kai1] after a numeral, e.g. 16-kai and 32-kai, roughly A4 and A5 respectively)
- the amount of books etc printed at one impression; print run
- number of written characters; number of words; word count
- 千 qiān: 千 qian1: thousand千 qiān: 千 qian1: used in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- edition (of a book etc); edition number
- 年 Nián: 年 Nian2: surname Nian年 nián: 年 nian2: year; CL:個|个[ge4]年 nián: 年 nian2: grain; harvest (old)
- moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- number of print run
- book number (esp. ISBN)
- to set a price; to fix a price
- 元 Yuán: 元 Yuan2: surname Yuan; Yuan dynasty (1279–1368)元 yuán: 元 yuan2: currency unit (esp. Chinese yuan); (bound form) first; original; primary; (bound form) basic; fundamental; (bound form) constituent; part; (prefix) meta-; (math.) argument; variable; era (of a reign); (Tw) (geology) eon
- copyright
- all; to have; to possess; to own
- to infringe the rights of; to violate; infringement
- certainly; must; will; necessarily
- after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. [jiu4]
- 海 Hǎi: 海 Hai3: surname Hai海 hǎi: 海 hai3: ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous
- 的 dì: 的 di4: (bound form) bull's-eye; target的 dí: 的 di2: really and truly的 dī: 的 di1: a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])的 de: 的 de5: of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- daughter
- 那 Nā: 那 Na1: surname Na那 Núo: 那 Nuo2: surname Nuo那 nà: 那 na4: (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)那 núo: 那 nuo2: (archaic) many; beautiful; how
- 片 piàn: 片 pian4: thin piece; flake; a slice; film; TV play; to slice; to carve thin; partial; incomplete; one-sided; classifier for slices, tablets, tract of land, area of water; classifier for CDs, movies, DVDs etc; used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc; Kangxi radical 91片 piān: 片 pian1: disk; sheet
- distant; remote
- sea area; territorial waters; maritime space
- 得 dè: 得 de4: used in 得瑟[de4 se5]得 de: 得 de5: structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc得 dé: 得 de2: to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished得 děi: 得 dei3: to have to; must; ought to; to need to
- like; as
- (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- beautiful
- petal; CL:片[pian4]
- clear; limpid
- to be just like