Vocabulary: 安徒生童话
- to make thoughtless remarks (idiom); to criticize; gossip
- wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- by chance; by coincidence; to happen to
- with one's own ears
- 当时 dàng shí: 当时 dang4 shi2: immediately; right then当时 dāng shí: 当时 dang1 shi2: then; at that time
- heavy drinking; to get drunk; to drink to excess
- annoyed; riled; vexed
- banquet; dinner party; soiree
- not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids
- many; quite a few; a good number of
- (idiom) dead drunk; plastered; as drunk as a lord
- anyway; in any case; to come over from the enemy's side
- 说法 shūo fǎ: 说法 shuo1 fa3: to expound Buddhist teachings说法 shūo fa: 说法 shuo1 fa5: way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
- to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied
- 薄 bò: 薄 bo4: see 薄荷[bo4 he5]薄 bó: 薄 bo2: meager; slight; weak; ungenerous or unkind; frivolous; to despise; to belittle; to look down on; to approach or near薄 báo: 薄 bao2: thin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertile薄 Bó: 薄 Bo2: surname Bo
- father and mother; parents
- (of an elderly person) alive and in good health; (of a thing) intact; holding up OK; still going strong
- salt; CL:粒[li4]
- large; large-scale
- to delay; to extend; to postpone; to defer
- mixed; miscellaneous; various; to mix
- to work as a laborer
- hour; CL:個|个[ge4]
- to receive
- letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- deathly white
- relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[ge4]
- to know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition
- good and honest; kindhearted
- teardrop; tear
- cheek
- God
- the sky spins, the earth goes round (idiom); giddy with one's head spinning; fig. huge changes in the world
- to lean on; to rely upon
- fence (esp. of bamboo or wood railings)
- (so as) to avoid; to prevent; (just) in case