Vocabulary: 第三卷 07
from 傲慢与偏见
- 对x8 | Chapter Rank #47right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 说x28 | Chapter Rank #6to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 小姐x6 | Chapter Rank #65young lady; miss; (slang) prostitute; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 请原谅x1 | Chapter Rank #325
- 我x55 | Chapter Rank #3I; me; my
- 打断x1 | Chapter Rank #326to interrupt; to break off; to break (a bone)
- 你们x7 | Chapter Rank #55you (plural)
- 谈话x1 | Chapter Rank #327to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation; CL:次[ci4]
- 不过x3 | Chapter Rank #137only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 猜x1 | Chapter Rank #328to guess
- 肯定x3 | Chapter Rank #138to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)
- 听到x4 | Chapter Rank #105to hear
- 城x2 | Chapter Rank #192city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- 里x4 | Chapter Rank #106lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 传来x2 | Chapter Rank #193(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 好消息x6 | Chapter Rank #66
- 所以x3 | Chapter Rank #139therefore; as a result; so; the reason why
- 就x24 | Chapter Rank #9(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 想来x1 | Chapter Rank #329it may be assumed that
- 冒昧x1 | Chapter Rank #330bold; presumptuous; to take the liberty of
- 地x10 | Chapter Rank #37-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 问一问x1 | Chapter Rank #331
- 你x32 | Chapter Rank #5you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 什么x8 | Chapter Rank #48what?; something; anything
- 希尔x6 | Chapter Rank #67Hill (name); Christopher Hill, US undersecretary of state of East Asian affairs
- 我们x17 | Chapter Rank #15we; us; ourselves; our
- 没有x10 | Chapter Rank #38haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 任何x1 | Chapter Rank #332any; whatever; whichever
- 消息x5 | Chapter Rank #84(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 亲爱x4 | Chapter Rank #107dear; beloved; darling
- 很x5 | Chapter Rank #85very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 惊讶x1 | Chapter Rank #333amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe
- 起来x4 | Chapter Rank #108to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 加德纳x4 | Chapter Rank #109Gardner (name)
- 差x2 | Chapter Rank #194difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightlyto send (on an errand); (archaic) person sent on such an errand; job; official postdifferent; wrong; mistaken; to fall short; to lack; not up to standard; inferior; Taiwan pr. [cha1]used in 參差|参差[cen1 ci1]
- 给x10 | Chapter Rank #39to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 主人x2 | Chapter Rank #195master; host; owner; CL:個|个[ge4]
- 寄x2 | Chapter Rank #196to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 一封x2 | Chapter Rank #197
- 快信x2 | Chapter Rank #198letter sent by express mail
- 难道x1 | Chapter Rank #334don't tell me ...; could it be that...?
- 知道x7 | Chapter Rank #56to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 吗x8 | Chapter Rank #49(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 那x10 | Chapter Rank #40(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Nasurname Nuo(archaic) many; beautiful; how
- 半个x1 | Chapter Rank #335half of sth
- 钟头x1 | Chapter Rank #336(coll.) hour
- 啦x1 | Chapter Rank #337(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chatsentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples
- 两位x2 | Chapter Rank #199
- 听x5 | Chapter Rank #86smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 赶忙x1 | Chapter Rank #338to hurry; to hasten; to make haste