Vocabulary: 第三卷 17
from 傲慢与偏见
- 一事x1 | Chapter Rank #457
- 所有x1 | Chapter Rank #458all; to have; to possess; to own
- 和盘托出x1 | Chapter Rank #459lit. to put everything out including the tray; to reveal everything; to make a clean breast of it all
- 姐妹俩x1 | Chapter Rank #460
- 一直x2 | Chapter Rank #252straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 谈到x1 | Chapter Rank #461to refer to; to speak about; to talk about
- 深夜x1 | Chapter Rank #462very late at night
- 第二天x2 | Chapter Rank #253next day; the morrow
- 早上x1 | Chapter Rank #463early morning; CL:個|个[ge4]
- 太太x5 | Chapter Rank #98married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 站x1 | Chapter Rank #464station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 窗x1 | Chapter Rank #465window; CL:扇[shan4]
- 边x1 | Chapter Rank #466side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 那个x3 | Chapter Rank #167that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 老x3 | Chapter Rank #168prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 缠x1 | Chapter Rank #467to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy
- 识趣x1 | Chapter Rank #468tactful; discreet
- 家x1 | Chapter Rank #469used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 干吗x1 | Chapter Rank #470
- 倒x3 | Chapter Rank #169to invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yetto fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
- 鸟x1 | Chapter Rank #471bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamnpenis
- 或是x2 | Chapter Rank #254or; either one or the other
- 随便x1 | Chapter Rank #472as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton
- 干x1 | Chapter Rank #473dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 点儿x1 | Chapter Rank #474
- 这里x1 | Chapter Rank #475here
- 打扰x1 | Chapter Rank #476to disturb; to bother; to trouble
- 该x2 | Chapter Rank #255should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 拿x1 | Chapter Rank #477to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 怎么办x1 | Chapter Rank #478what's to be done
- 陪x2 | Chapter Rank #256to accompany; to keep sb company; to assist
- 出去x1 | Chapter Rank #479to go out
- 走走x1 | Chapter Rank #480
- 让x10 | Chapter Rank #45to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 这儿x1 | Chapter Rank #481here
- 妨碍x1 | Chapter Rank #482to hinder; to obstruct
- 母亲x15 | Chapter Rank #24mother
- 提议x1 | Chapter Rank #483to propose; to suggest; proposal; suggestion
- 正中x1 | Chapter Rank #484middle; center; right in the middle or center; nub
- 怀x1 | Chapter Rank #485bosom; heart; mind; to think of; to harbor in one's mind; to conceive (a child)surname Huai
- 忍不住x1 | Chapter Rank #486cannot help; unable to bear
- 笑x1 | Chapter Rank #487to laugh; to smile; to laugh at
- 出来x1 | Chapter Rank #488(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 听见x3 | Chapter Rank #170to hear
- 不免有些x1 | Chapter Rank #489
- 气恼x1 | Chapter Rank #490to be annoyed; to get angry
- 两位x1 | Chapter Rank #491
- 进门x1 | Chapter Rank #492to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage
- 便x8 | Chapter Rank #61plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 意味深长x1 | Chapter Rank #493profound; significant; meaningful