Vocabulary: 傲慢与偏见
- dear; beloved; darling
- 班 bān: 班 ban1: team; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles班 Bān: 班 Ban1: surname Ban
- 纳 Nà: 纳 Na4: surname Na纳 nà: 纳 na4: to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing
- special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- day; sky; heaven
- right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 说 shùi: 说 shui4: to persuade说 shūo: 说 shuo1: to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 你 nǐ: 你 ni3: you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])你 nǐ: 你 ni3: you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 吗 mǎ: 吗 ma3: used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]吗 má: 吗 ma2: (coll.) what?吗 ma: 吗 ma5: (question particle for "yes-no" questions)
- a type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 strings
- manor; feudal land; villa and park
- at last; in the end; finally; eventually
- 啦 la: 啦 la5: sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples啦 lā: 啦 la1: (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- no; not so; (bound form) not; un-
- really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- she
- to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- (literary) hard; firm; strong; exactly; precisely; barely; only just; just; only a short while ago
- to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 过 Gūo: 过 Guo1: surname Guo过 gùo: 过 guo4: to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-过 guo: 过 guo5: (experienced action marker)
- 把 bǎ: 把 ba3: to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})把 bà: 把 ba4: handle
- one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail
- 告诉 gào sù: 告诉 gao4 su4: to press charges; to file a complaint告诉 gào su: 告诉 gao4 su5: to tell; to inform; to let know
- I; me; my
- 没 mò: 没 mo4: drowned; to end; to die; to inundate没 méi: 没 mei2: (negative prefix for verbs) have not; not
- to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb
- (pronoun) this; (adjective) this
- unexpectedly; to one's surprise
- who; also pr. [shui2]
- to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax
- impatient; to lose patience
- 地 dì: 地 di4: earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]地 de: 地 de5: -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- to shout; to bellow; to make a big deal of sth; to make a fuss about sth
- 起来 qi lai: 起来 qi5 lai5: (after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]起来 qǐ lai: 起来 qi3 lai5: to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 听 yǐn: 听 yin3: smile (archaic)听 tīng: 听 ting1: to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
- dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- sufficient to...; so much so that; so that
- to encourage