Vocabulary: 第十七章 从新加坡到香港的旅途记事
from 八十天环游地球
- 开x1 | Chapter Rank #685to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 煤气x1 | Chapter Rank #686coal gas; gas (fuel)
- 不停x1 | Chapter Rank #687incessant
- 地x7 | Chapter Rank #39earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 烧着x1 | Chapter Rank #688
- 显得x1 | Chapter Rank #689to seem; to look; to appear
- 格外x1 | Chapter Rank #690especially; particularly; even more than usual; extra; additional
- 不耐烦x1 | Chapter Rank #691impatient; to lose patience
- 赶到x1 | Chapter Rank #692to hurry (to some place)
- 问x2 | Chapter Rank #238to ask; to inquire
- 回答x4 | Chapter Rank #96to reply; to answer; reply; answer
- 您x9 | Chapter Rank #29you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 赶着x1 | Chapter Rank #693
- 坐船去x1 | Chapter Rank #694
- 吗x2 | Chapter Rank #239used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](coll.) what?(question particle for "yes-no" questions)
- 十万火急x1 | Chapter Rank #695most urgent; posthaste; express
- 那x5 | Chapter Rank #69(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 现在x2 | Chapter Rank #240now; at present; currently
- 相信x1 | Chapter Rank #696to believe; to be convinced; to accept as true
- 异想天开x1 | Chapter Rank #697(idiom) to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy
- 环球旅行x2 | Chapter Rank #241journey around the world
- 计划x2 | Chapter Rank #242plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
- 当然x2 | Chapter Rank #243only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 我x4 | Chapter Rank #97I; me; my
- 才x1 | Chapter Rank #698ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 信x1 | Chapter Rank #699letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- 滑头x1 | Chapter Rank #700crafty; slippery; slyboots
- 冲x1 | Chapter Rank #701(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide withthoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clashpowerful; vigorous; pungent; towards; in view of
- 眨x1 | Chapter Rank #702to blink; to wink
- 眨眼睛x1 | Chapter Rank #703wink
- 说x3 | Chapter Rank #141to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 这话x1 | Chapter Rank #704
- 陷入x1 | Chapter Rank #705to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)
- 沉思x1 | Chapter Rank #706to contemplate; to ponder; contemplation; meditation
- 评价x1 | Chapter Rank #707to evaluate; to assess
- 不安x2 | Chapter Rank #244unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried
- 虽然x2 | Chapter Rank #245although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 清楚x1 | Chapter Rank #708clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 意味着x1 | Chapter Rank #709to signify; to mean; to imply
- 难道x2 | Chapter Rank #246don't tell me ...; could it be that...?
- 法国人x2 | Chapter Rank #247Frenchman; French person
- 该x2 | Chapter Rank #248should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 考虑x1 | Chapter Rank #710to think over; to consider; consideration
- 身份x2 | Chapter Rank #249identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 只有x1 | Chapter Rank #711only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 本人x1 | Chapter Rank #712I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned
- 如何x1 | Chapter Rank #713how; what way; what
- 得知x1 | Chapter Rank #714to find out; to learn of
- 既然x1 | Chapter Rank #715since; as; this being the case
- 另x1 | Chapter Rank #716other; another; separate; separately