Vocabulary: 第二十章 菲克斯和福格正面交锋
from 八十天环游地球
- 好运x1 | Chapter Rank #389good luck
- 终于x2 | Chapter Rank #182at last; in the end; finally; eventually
- 降临x1 | Chapter Rank #390to descend; to arrive; to come
- 当x2 | Chapter Rank #183(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 听到x2 | Chapter Rank #184to hear
- 平静x1 | Chapter Rank #391tranquil; undisturbed; serene
- 下面x1 | Chapter Rank #392below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 话x5 | Chapter Rank #72dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 好像x2 | Chapter Rank #185as if; to seem like
- 挨x1 | Chapter Rank #393in order; in sequence; close to; adjacent toto suffer; to endure; to pull through (hard times); to delay; to stall; to play for time; to dawdle
- 当头一棒x1 | Chapter Rank #394
- 觉得x2 | Chapter Rank #186to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 除了x2 | Chapter Rank #187apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 以外x2 | Chapter Rank #188apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 应该x2 | Chapter Rank #189ought to; should; must
- 其他x2 | Chapter Rank #190other; (sth or sb) else; the rest
- 船只x2 | Chapter Rank #191ship; boat; vessel
- 说完x1 | Chapter Rank #395
- 挽x1 | Chapter Rank #396to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recoverto draw (a cart); to lament the dead
- 手臂x1 | Chapter Rank #397arm (from shoulder to wrist); (fig.) assistant; helper
- 走x3 | Chapter Rank #123to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 找x4 | Chapter Rank #97to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 另x1 | Chapter Rank #398other; another; separate; separately
- 一条x2 | Chapter Rank #192
- 要x4 | Chapter Rank #98(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 目瞪口呆x1 | Chapter Rank #399(idiom) dumbstruck; stupefied; stunned
- 被x3 | Chapter Rank #124quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 牵x1 | Chapter Rank #400to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in
- 这次x1 | Chapter Rank #401
- 真的x1 | Chapter Rank #402really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 风水x1 | Chapter Rank #403feng shui; geomancy
- 轮流转x1 | Chapter Rank #404
- 花x1 | Chapter Rank #405surname Huaflower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulflower; blossom; also pr. [wei3]
- 整整x1 | Chapter Rank #406whole; full
- 三个x1 | Chapter Rank #407
- 找遍x1 | Chapter Rank #408to search everywhere; to search high and low; to comb
- 甚至x2 | Chapter Rank #193even; so much so that
- 决定x1 | Chapter Rank #409to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 必要x1 | Chapter Rank #410necessary; essential; indispensable; required
- 租x1 | Chapter Rank #411to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax
- 横滨x7 | Chapter Rank #51Yokohama (city in Japan)
- 所有x2 | Chapter Rank #194all; to have; to possess; to own
- 忙x1 | Chapter Rank #412busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 载货x1 | Chapter Rank #413freight; load
- 卸货x1 | Chapter Rank #414to unload cargo; (fig.) to give birth to a baby
- 一艘x4 | Chapter Rank #99
- 出航x1 | Chapter Rank #415to set out (on a trip)
- 重新点燃x1 | Chapter Rank #416
- 希望x2 | Chapter Rank #195to hope; a hope; a wish
- 慌乱x1 | Chapter Rank #417frenetic; hurried