Vocabulary: 第二十一章 “坦卡戴尔号”船主险些丢掉两百英镑奖金
from 八十天环游地球
- 正值x1 | Chapter Rank #348just at the time of; honest; upright; (math.) positive value
- 十一月x1 | Chapter Rank #349November; eleventh month (of the lunar year)
- 初x2 | Chapter Rank #190(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 因为x5 | Chapter Rank #83because; owing to; on account of
- 按x2 | Chapter Rank #191to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
- 天x7 | Chapter Rank #53day; sky; heaven
- 计价x1 | Chapter Rank #350to valuate; valuation
- 所以x9 | Chapter Rank #36therefore; as a result; so; the reason why
- 若x1 | Chapter Rank #351used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]to seem; like; as; if
- 把x8 | Chapter Rank #43to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 福x34 | Chapter Rank #5surname Fu; abbr. for Fujian province 福建省[Fu2 jian4 Sheng3]good fortune; happiness; luck
- 格x34 | Chapter Rank #6used in 格登[ge1 deng1]; used in 格格[ge1 ge1]square; lattice; grid; frame; compartment; partition; slot (within a larger unit); (bound form) standard; norm; specification; (bound form) character; disposition; moral quality; style; aesthetic tone; (bound form) rhetorical form; stylistic pattern; (bound form) (linguistics) grammatical case; (literary) to correct; to rectify; (literary) to arrive at; to reach; (literary) to obstruct; to hinder; (literary) to investigate exhaustively; classifier for compartments, slots or cells within a larger unit
- 他们x7 | Chapter Rank #54they; them
- 送到x1 | Chapter Rank #352
- 横滨x7 | Chapter Rank #55Yokohama (city in Japan)
- 一定x6 | Chapter Rank #67surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 会x12 | Chapter Rank #28(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 赚x1 | Chapter Rank #353to earn; to make a profitto cheat; to swindle
- 得x10 | Chapter Rank #33structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 更x5 | Chapter Rank #84to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 多x4 | Chapter Rank #105many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 但x7 | Chapter Rank #56but; yet; however; still; merely; only; just
- 风险x1 | Chapter Rank #354risk; hazard
- 也x26 | Chapter Rank #8surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 极大x2 | Chapter Rank #192enormous; great; (math.) maximum
- 其实x1 | Chapter Rank #355actually; in fact; really
- 这x25 | Chapter Rank #9(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 种x6 | Chapter Rank #68seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 条件x1 | Chapter Rank #356condition; circumstance; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; situation; state; condition; CL:個|个[ge4]
- 下去x1 | Chapter Rank #357to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 上海x9 | Chapter Rank #37Shanghai municipality (short name 滬|沪[Hu4])
- 已经x11 | Chapter Rank #30already
- 了x74 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 甚至x1 | Chapter Rank #358even; so much so that
- 有些x1 | Chapter Rank #359some; somewhat; rather; a bit
- 鲁莽x1 | Chapter Rank #360hot-headed; impulsive; reckless
- 不过x5 | Chapter Rank #85only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 约翰x9 | Chapter Rank #38John (name); Johan (name); Johann (name)
- 邦斯x9 | Chapter Rank #39
- 比x9 | Chapter Rank #40to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 对x7 | Chapter Rank #57right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 他的x7 | Chapter Rank #58
- 却是x1 | Chapter Rank #361nevertheless; actually; the fact is ...
- 充满信心x1 | Chapter Rank #362
- 他x42 | Chapter Rank #4(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 相信x5 | Chapter Rank #86to believe; to be convinced; to accept as true
- 自己的x3 | Chapter Rank #132
- 船x19 | Chapter Rank #12boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 可以x4 | Chapter Rank #106can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 像x2 | Chapter Rank #193to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)