Vocabulary: 第三十三章 菲莱亚斯·福格从容应对各种情况
from 八十天环游地球
- 日x10 | Chapter Rank #41(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 中午x5 | Chapter Rank #78noon; midday; CL:個|个[ge4]
- 有x5 | Chapter Rank #79to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 个人x1 | Chapter Rank #375individual; personal; oneself
- 登上x2 | Chapter Rank #202to climb over; to ascend onto; to mount
- 了x90 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 艉x2 | Chapter Rank #203aft
- 楼x1 | Chapter Rank #376surname Louhouse with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
- 测定x1 | Chapter Rank #377to determine (by measuring or surveying)
- 航向x1 | Chapter Rank #378course; direction (a ship or plane is heading in)
- 我们x12 | Chapter Rank #36we; us; ourselves; our
- 想当然x2 | Chapter Rank #204to take sth as given; to make assumptions
- 认为x3 | Chapter Rank #141to believe; to think; to consider; to feel
- 人x11 | Chapter Rank #39person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 斯x16 | Chapter Rank #15Slovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4](phonetic); this
- 皮x16 | Chapter Rank #16skin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)surname Pi
- 船长x19 | Chapter Rank #13captain (of a boat); skipper
- 但x3 | Chapter Rank #142but; yet; however; still; merely; only; just
- 那x8 | Chapter Rank #55(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)
- 就x26 | Chapter Rank #6(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 大错特错x1 | Chapter Rank #379to be gravely mistaken (idiom)
- 这个x10 | Chapter Rank #42(pronoun) this; (adjective) this
- 正是x4 | Chapter Rank #98is precisely
- 此刻x3 | Chapter Rank #143this moment; now; at present
- 正x2 | Chapter Rank #205first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 被x9 | Chapter Rank #48quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 严严实实x1 | Chapter Rank #380(sealed) tightly; (wrapped) closely; (covered) completely
- 地x15 | Chapter Rank #22earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 关x2 | Chapter Rank #206surname Guanmountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve
- 在x21 | Chapter Rank #12to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 自己的x1 | Chapter Rank #381
- 房间x3 | Chapter Rank #144room; CL:間|间[jian1]
- 里x6 | Chapter Rank #63lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 如x1 | Chapter Rank #382as; as if; such as
- 困兽x1 | Chapter Rank #383
- 般x2 | Chapter Rank #207see 般樂|般乐[pan2 le4]used in 般若[bo1 re3]sort; kind; class; way; manner
- 怒吼x2 | Chapter Rank #208to bellow; to rave; to snarl
- 不过x9 | Chapter Rank #49only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 他的x6 | Chapter Rank #64
- 心情x1 | Chapter Rank #384mood; frame of mind
- 不难理解x1 | Chapter Rank #385
- 事情x1 | Chapter Rank #386affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 很x3 | Chapter Rank #145very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 简单x1 | Chapter Rank #387simple; not complicated
- 要x8 | Chapter Rank #56(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 去x10 | Chapter Rank #43to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 利物浦x13 | Chapter Rank #32Liverpool (England)
- 而x9 | Chapter Rank #50and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 坚决x1 | Chapter Rank #388firm; resolute; determined
- 不x14 | Chapter Rank #26no; not so; (bound form) not; un-