Vocabulary: 第九十八章 装舱和清扫
from 白鲸
- 过程x2 | Chapter Rank #74course of events; process
- 一旦x2 | Chapter Rank #75in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day
- 回到x2 | Chapter Rank #76to return to
- 那里x1 | Chapter Rank #186there; that place
- 就是x4 | Chapter Rank #36exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 了x12 | Chapter Rank #5to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 故乡x1 | Chapter Rank #187home; homeland; native place; CL:個|个[ge4]
- 深海x1 | Chapter Rank #188deep sea
- 以前x1 | Chapter Rank #189before; formerly; previous; ago
- 水下x1 | Chapter Rank #190under the water; submarine
- 活动x1 | Chapter Rank #191to exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc); movable; flexible; liquid (capital etc); (volcanic, seismic, economic etc) activity; (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4]); to use personal influence, connections, bribes etc
- 只不过x1 | Chapter Rank #192only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 天x2 | Chapter Rank #77day; sky; heaven
- 哪x1 | Chapter Rank #193which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2](emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")how; which
- 再也不能x1 | Chapter Rank #194
- 浮上来x1 | Chapter Rank #195
- 喷水x3 | Chapter Rank #54
- 暖x1 | Chapter Rank #196warm; to warm
- 时候x3 | Chapter Rank #55time; length of time; moment; period
- 热x1 | Chapter Rank #197to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent
- 潘x1 | Chapter Rank #198surname Pan; Pan (Greek god)(archaic) water in which rice has been washed; (Tw) kitchen waste; food scraps (from Taiwanese, Tai-lo pr. [phun])
- 趣x1 | Chapter Rank #199interesting; to interest
- 酒x1 | Chapter Rank #200wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 灌x1 | Chapter Rank #201to irrigate; to pour; to install (software); to record (music)
- 到x4 | Chapter Rank #37to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 六x1 | Chapter Rank #202used in place namessix; 6
- 桶装x1 | Chapter Rank #203
- 里x2 | Chapter Rank #78lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 也许x2 | Chapter Rank #79perhaps; maybe
- 这x10 | Chapter Rank #8(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 期间x1 | Chapter Rank #204period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4]
- 船x2 | Chapter Rank #80boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 正在x1 | Chapter Rank #205to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 午夜x1 | Chapter Rank #206midnight
- 大海x1 | Chapter Rank #207sea; ocean
- 上下x1 | Chapter Rank #208the top and bottom of sth; the full vertical extent of sth; from top to bottom; to go up and down; before and after (as in 上下文[shang4 xia4 wen2] "context"); (used after a quantity) approximately; ... or so; (in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4 xia4 he2 mu4] "harmony between superiors and subordinates"); all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3 guo2 shang4 xia4] "the entire nation"); relative superiority (as in 不相上下[bu4 xiang1 shang4 xia4] "evenly matched")
- 颠簸x1 | Chapter Rank #209to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence); (fig.) to undergo a rough experience
- 左右x1 | Chapter Rank #210left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 摇晃x1 | Chapter Rank #211to rock; to shake; to sway
- 便x9 | Chapter Rank #9used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards
- 会x7 | Chapter Rank #17(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 猛地x1 | Chapter Rank #212suddenly
- 旋转x1 | Chapter Rank #213to rotate; to revolve; to spin; to whirl
- 起来x5 | Chapter Rank #28to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 颠倒x1 | Chapter Rank #214to turn upside down; to reverse; back to front; confused; deranged; crazy
- 过来x1 | Chapter Rank #215see 過來|过来[guo4 lai2]to come over; to manage; to handle; to be able to take care of
- 有时x1 | Chapter Rank #216sometimes; now and then
- 危险x1 | Chapter Rank #217danger; dangerous
- 溜滑x1 | Chapter Rank #218
- 甲板x6 | Chapter Rank #24deck (of a ship or boat)