Vocabulary: 第一〇〇章 腿和臂。楠塔基特的“裴阔德号”遇见伦敦的“塞缪尔·恩德比号”
from 白鲸
- 轻骑兵x1 | Chapter Rank #403
- 外衣x1 | Chapter Rank #404outer clothing; semblance; appearance
- 绣花x1 | Chapter Rank #405to embroider; to do embroidery
- 袖筒x1 | Chapter Rank #406sleeve
- 看见x6 | Chapter Rank #71to see; to catch sight of
- 这个x6 | Chapter Rank #72(pronoun) this; (adjective) this
- 没x4 | Chapter Rank #114(negative prefix for verbs) have not; notdrowned; to end; to die; to inundate
- 把x28 | Chapter Rank #9to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 藏x1 | Chapter Rank #407Tibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture
- 皱褶x1 | Chapter Rank #408creased; wrinkled; fold; crease
- 手臂x1 | Chapter Rank #409arm (from shoulder to wrist); (fig.) assistant; helper
- 伸出x3 | Chapter Rank #144to extend
- 是x49 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 一根x2 | Chapter Rank #201
- 白森森x1 | Chapter Rank #410
- 抹香鲸x1 | Chapter Rank #411sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)
- 骨头x2 | Chapter Rank #202bone; CL:根[gen1],塊|块[kuai4]; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gu2 tou5]
- 末端x2 | Chapter Rank #203tip; extremity
- 一x18 | Chapter Rank #16one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x16 | Chapter Rank #18used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 棒槌x1 | Chapter Rank #412wooden club (used to beat clothes in washing)
- 样x1 | Chapter Rank #413manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type
- 木x1 | Chapter Rank #414surname Mu(bound form) tree; (bound form) wood; unresponsive; numb; wooden
- 球x1 | Chapter Rank #415ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3]
- 备x2 | Chapter Rank #204(bound form) to prepare; to equip; (literary) fully; completely
- 好x8 | Chapter Rank #59to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 我的x15 | Chapter Rank #20
- 急躁x1 | Chapter Rank #416irritable; irascible; impetuous
- 叫x9 | Chapter Rank #52to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 道x12 | Chapter Rank #27road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 一边x3 | Chapter Rank #145one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 翻动x1 | Chapter Rank #417to flip over; to turn (a page); to scroll (an electronic document); to stir (food in a pot etc); to move things about; to rummage
- 身边x1 | Chapter Rank #418at one's side; on hand
- 木桨x1 | Chapter Rank #419
- 准备x1 | Chapter Rank #420preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- 下水x1 | Chapter Rank #421downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to potoffal; viscera; tripe
- 还x9 | Chapter Rank #53still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan
- 不到x1 | Chapter Rank #422not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 一分钟x2 | Chapter Rank #205
- 水手x6 | Chapter Rank #73mariner; sailor; seaman
- 们x4 | Chapter Rank #115plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 就x20 | Chapter Rank #15(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 登上x2 | Chapter Rank #206to climb over; to ascend onto; to mount
- 了x79 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 他们x6 | Chapter Rank #74they; them
- 连x2 | Chapter Rank #207to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)surname Lian
- 人x16 | Chapter Rank #19person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 带x1 | Chapter Rank #423band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 被x6 | Chapter Rank #75quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 放到x1 | Chapter Rank #424