Vocabulary: 第一一〇章 奎奎格在棺材里
from 白鲸
- 来x10 | Chapter Rank #28to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 啦x3 | Chapter Rank #111sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 还有x2 | Chapter Rank #172there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 一桶x2 | Chapter Rank #173
- 又x6 | Chapter Rank #55(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 淡水x2 | Chapter Rank #174Tamsui or Danshui, district of New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwanfreshwater
- 面包x2 | Chapter Rank #175bread; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
- 牛肉x1 | Chapter Rank #352beef
- 成套x1 | Chapter Rank #353forming a complete set; complementing one another
- 板x1 | Chapter Rank #354board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); CL:塊|块[kuai4]; accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look seriousused in 老闆|老板[lao3 ban3]to catch sight of in a doorway (old)
- 成x3 | Chapter Rank #112to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenthsurname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 捆x1 | Chapter Rank #355a bunch; to tie together; bundle
- 铁箍x1 | Chapter Rank #356iron hoop
- 也x8 | Chapter Rank #40surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 吊x1 | Chapter Rank #357to suspend; to hang up; to hang a persona string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with
- 出来x3 | Chapter Rank #113to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 堆x1 | Chapter Rank #358to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount
- 走动x1 | Chapter Rank #359to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet)
- 困难x1 | Chapter Rank #360difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation
- 空空x3 | Chapter Rank #114empty; vacuous; nothing; vacant; in vain; all for nothing; air-to-air (missile)
- 脚下x1 | Chapter Rank #361under the foot
- 发出回声x1 | Chapter Rank #362
- 仿佛x2 | Chapter Rank #176to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 正x1 | Chapter Rank #363straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 踩x1 | Chapter Rank #364to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote
- 地下x2 | Chapter Rank #177underground; subterranean; covert
- 陵寝x1 | Chapter Rank #365tomb (of king or emperor)
- 海上x2 | Chapter Rank #178maritime
- 颠x1 | Chapter Rank #366top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt
- 晃x1 | Chapter Rank #367to sway; to shake; to wander aboutto dazzle; to flash past
- 去x3 | Chapter Rank #115to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 像x6 | Chapter Rank #56to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 装满x1 | Chapter Rank #368to fill up
- 空气x1 | Chapter Rank #369air; atmosphere
- 细颈x1 | Chapter Rank #370
- 大x1 | Chapter Rank #371see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 瓶子x1 | Chapter Rank #372bottle; CL:個|个[ge4]
- 这x14 | Chapter Rank #18(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 头重脚轻x1 | Chapter Rank #373top-heavy; fig. unbalance in organization or political structure
- 大船x2 | Chapter Rank #179
- 像是x3 | Chapter Rank #116
- 个x17 | Chapter Rank #16used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 腹中x1 | Chapter Rank #374
- 却x5 | Chapter Rank #66but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 满脑子x1 | Chapter Rank #375
- 亚里士多德x1 | Chapter Rank #376Aristotle (384-322 BC), Greek philosopher
- 学生x1 | Chapter Rank #377student; schoolchild
- 幸亏x1 | Chapter Rank #378fortunately; luckily
- 当时x1 | Chapter Rank #379then; at that timeimmediately; right then
- 还x7 | Chapter Rank #42surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else