Vocabulary: 第一一四章 镀金工
from 白鲸
- 把x1 | Chapter Rank #204to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 当成x1 | Chapter Rank #205to consider as; to take to be
- 鲜花x1 | Chapter Rank #206flower; fresh flowers; CL:朵[duo3]
- 盛开x1 | Chapter Rank #207blooming; in full flower
- 远方x1 | Chapter Rank #208far away; a distant location
- 只x2 | Chapter Rank #58only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 露出x2 | Chapter Rank #59to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 桅顶x1 | Chapter Rank #209
- 船只x1 | Chapter Rank #210ship; boat; vessel
- 奋力x1 | Chapter Rank #211to do everything one can; to spare no effort; to strive
- 向前x1 | Chapter Rank #212forward; onward
- 仿佛x1 | Chapter Rank #213to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 不是x2 | Chapter Rank #60fault; blameno; is not; not
- 穿过x2 | Chapter Rank #61to pass through
- 高高x1 | Chapter Rank #214
- 翻卷x1 | Chapter Rank #215to spin; to whirl around
- 海浪x1 | Chapter Rank #216sea wave
- 而是x1 | Chapter Rank #217rather
- 草x1 | Chapter Rank #218grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]
- 起伏x1 | Chapter Rank #219to move up and down; to undulate; ups and downs
- 大x1 | Chapter Rank #220see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 草原x1 | Chapter Rank #221grassland; prairie; CL:片[pian4]
- 宛如x1 | Chapter Rank #222to be just like
- 西部x1 | Chapter Rank #223western part
- 移民x1 | Chapter Rank #224to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant
- 马匹x1 | Chapter Rank #225horse
- 竖x1 | Chapter Rank #226to erect; vertical; vertical stroke (in Chinese characters)
- 耳朵x1 | Chapter Rank #227ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup)
- 而x2 | Chapter Rank #62and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 身躯x1 | Chapter Rank #228body
- 正x1 | Chapter Rank #229straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 跋涉x1 | Chapter Rank #230to trudge; to trek
- 辽阔x1 | Chapter Rank #231vast; extensive
- 奇异x1 | Chapter Rank #232fantastic; bizarre; odd; exotic; astonished
- 碧绿x1 | Chapter Rank #233dark green
- 那些x3 | Chapter Rank #35those
- 人迹x1 | Chapter Rank #234
- 未x1 | Chapter Rank #235not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 至x1 | Chapter Rank #236to arrive; most; to; until
- 漫长x1 | Chapter Rank #237very long; endless
- 溪谷x1 | Chapter Rank #238valley; gorge
- 柔和x1 | Chapter Rank #239gentle; soft
- 苍翠x1 | Chapter Rank #240verdant
- 山坡x1 | Chapter Rank #241hillside
- 只有x1 | Chapter Rank #242only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 嗡x1 | Chapter Rank #243(onom.) buzz; hum; drone
- 鸣声x1 | Chapter Rank #244
- 悄悄x1 | Chapter Rank #245quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiao3qiao3]
- 打破x2 | Chapter Rank #63to break; to smash
- 笼罩x1 | Chapter Rank #246to envelop; to shroud